【译文】太阳出来就干活，太阳落山就睡觉。
挖口井来有水喝，种种田来有饭吃。
皇帝老儿管不着！
【赏析】古代老百姓唱的歌，反映了原始社会人们自给自足的生活。他们自己种田、自己打水，太阳出来干活，太阳下山睡觉，完全不靠别人。这首诗用简单的语言，唱出了劳动者对自己生活的满足和自豪——就算皇帝来了，也管不着我种田打水！ 就像你自己拼了一个很棒的乐高，或者自己洗了自己的袜子，虽然别人也可以帮你做，但自己完成的事情最有成就感，这首诗就是这种感觉。
【译文】关关叫的水鸟，在河中小岛上。
漂亮的好姑娘，小伙子想把她娶回家。
水草有长有短，姑娘左右采摘。
小伙子日夜想念，翻来覆去睡不着。
弹琴鼓瑟去亲近她，敲锣打鼓让她开心。
【赏析】《诗经》的第一首诗，写的是一个年轻小伙子喜欢上了河边的姑娘，天天想她、睡不着觉。诗里用了"关关雎鸠"的鸟叫声起兴，引出小伙子对姑娘的思念；又用采摘水草的动作，暗示他想要追求姑娘。这是一种纯真的喜欢一个人的心情。 就像你刚上小学时，看到班上有个同学特别想跟她玩，总想着下课去找她说话。这首诗就是那种喜欢一个人的美好感觉。
【译文】你送我一个木瓜，我送你一块美玉。
不是报答你，是想和你永远好下去！
你送我木桃，我送你美玉。
你送我木李，我送你美玉。
都是想和你永远好！
【赏析】朋友之间互相送礼物表达情意的诗。你送我木瓜，我送你美玉——礼物虽然不一样，但情意是一样的。诗人说，这不是为了报答，是因为我想永远和你做好朋友。这是一种"礼轻情意重"的深厚友谊。 就像你和好朋友互相交换小零食，不是为了零食好不好吃，而是因为是好朋友才想分享。这首诗就是这种感觉。
【译文】桃树真茂盛，花儿红艳艳。
姑娘要出嫁，全家都欢喜。
桃树真茂盛，果子结得大。
姑娘要出嫁，全家都幸福。
桃树真茂盛，叶子绿油油。
姑娘要出嫁，全家都和睦。
【赏析】这是一首祝贺新婚的喜庆歌谣。诗人用桃花起兴，说姑娘要出嫁了，桃花一样的漂亮，嫁过去后会家庭和睦、生活幸福。诗里用"桃之夭夭"形容姑娘年轻美丽，用"宜其室家"表达对婚后生活的美好祝愿。 就像你参加好朋友的生日派对，看到朋友特别开心，你也替他高兴。这首诗就是古代人祝贺新人幸福的感觉。
【译文】芦苇青青，露水成霜。
我心上的人，在河水那一边。
逆流去找她，路又远又险。
顺流去找她，仿佛就在水中央。
芦苇茂盛，露水没干。
心上人，在河水边。
逆流去找她，路又高又难。
顺流去找她，仿佛就在水中滩。
芦苇采采，露水还在。
心上人，在河水岸。
逆流去找她，路又弯又绕。
顺流去找她，仿佛就在水中小岛上。
【赏析】一个小伙子在秋天去河边找心上人的诗。芦苇长得高高的，露水变成了霜，他想逆流而上又路途难走，想顺流而下又觉得太远。诗人用苍苍的蒹葭、凄清的秋景，烘托出追寻的困难和惆怅的心情。 就像你想起一个很久没见的好朋友，明明记得他的样子，可是怎么也约不出来，心里又着急又难过。这首诗就是那种"想见又见不到"的心情。
【译文】谁说没衣服？我和你穿一件战袍！
国王要打仗，修好咱的刀枪，一起上战场！
谁说没衣服？我和你穿一件内衣！
国王要打仗，修好咱的矛戟，一起干！
谁说没衣服？我和你穿一件下裳！
国王要打仗，修好咱的铠甲，一起冲！
【赏析】秦国军队的军歌。战士们互相鼓励：你没有衣服吗？我把我的衣服分给你一件；你兵器不够吗？我把我的兵器借给你。我们一起去打仗，共同抵御敌人。诗里表现出战友之间同甘共苦、团结友爱的精神。 就像班级足球队比赛，有人没穿球鞋，大家就说"没关系，穿我的备用鞋"；有人没带水，大家就分着喝。这首诗就是那种"我们是一队的，有福同享、有难同当"的感觉。
【译文】谁说黄河宽？一片芦苇就能渡。
谁说宋国远？踮起脚就能望见。
谁说黄河宽？容不下一只小船。
谁说宋国远？一个早晨就能到。
【赏析】一个住在卫国的妈妈思念在宋国的儿子。她说黄河不宽，一根芦苇就能渡过；可实际上她因为各种原因回不了家。诗里用"黄河不宽"反衬"归家之难"，写出母亲对儿子深深的思念。 就像你和爷爷奶奶住得很近，但爸爸妈妈工作忙，很久没能带你去看望他们。你知道其实不远，可是就是去不了，心里特别想他们。这首诗就是那种"明明很近却见不到"的心情。
【译文】采薇菜啊采薇菜，薇菜刚刚冒出来。
说回家啊说回家，一年又快过完了。
没家没老婆，都因为猃狁来侵犯。
没空坐一坐，都因为猃狁来侵犯。
采薇菜啊采薇菜，薇菜嫩嫩的好柔软。
说回家啊说回家，心里真忧愁。
忧心像火烧，又饥又渴。
队伍没定下，没法捎家信。
采薇菜啊采薇菜，薇菜长老了。
说回家啊说回家，十月又到了。
国王的差事没完没了，没空歇一歇。
心里真痛苦，想回回不去！
那盛开的是什么？是棠棣的花。
那高大的车是谁的？是将军的战车。
战车已驾起，四匹公马雄赳赳。
哪敢安顿下，一月打三仗。
驾着四匹马，马儿真强壮。
将军靠着它，士兵掩护它。
四匹马排整齐，弓箭装备好。
哪能不戒备？猃狁太猖狂！
想起我离家时，杨柳依依随风飘。
如今我回来，大雪纷纷满天飞。
路慢慢走，又渴又饿。
我心里真悲伤，没人知道我多难过！
【赏析】出征的士兵在回家路上想起从前在家乡采薇菜的日子，又想到现在终于可以回去了。但回家路上是"雨雪霏霏"的冬天，道路非常难走。诗里用回家前的喜悦和回家路的艰难做对比，写出久别归家的复杂心情。 就像你参加完夏令营，终于要回家的那天，行李很多，路也很远，但心里特别开心，因为马上就能见到爸爸妈妈了。这首诗就是那种"终于要回家了"的感觉。
【译文】大老鼠啊大老鼠，别吃我的黍！
养你三年，你却不管我。
我要离开你，去那乐土。
乐土乐土，那里有我的好住处。
大老鼠啊大老鼠，别吃我的麦！
养你三年，你却不感激。
我要离开你，去那乐国。
乐国乐国，那里有我的好地方。
大老鼠啊大老鼠，别吃我的苗！
养你三年，你却不慰劳。
我要离开你，去那乐郊。
乐郊乐郊，谁还会长哭嚎？
【赏析】农民把剥削者比作偷吃粮食的大老鼠。他们年年种庄稼，收成却被这些"大老鼠"拿走，农民实在活不下去了，所以想离开这个地方，去找一个没有剥削的美好地方。 就像你养的小仓鼠，把你给的瓜子、花生都塞进腮帮子里存着，一点都不给你看，你就想"这小家伙把我的东西都藏起来了"。农民看那些剥削者的感觉，就跟你看小仓鼠的感觉差不多。
【译文】叮叮当当砍檀树，把它放在河岸边，河水清清起波澜。
不种不收，为什么拿走三百捆粮食？
不打猎，为什么你家院子挂着獾？
那些君子啊，可不白吃饭！
叮叮当当砍檀树做车辐，把它放在河旁边，河水清清真平展。
不种不收，为什么拿走三百亿？
不打猎，为什么你家挂着野猪？
那些君子啊，可不白吃饭！
叮叮当当砍檀树做车轮，把它放在河岸边，河水清清起涟漪。
不种不收，为什么拿走三百囤？
不打猎，为什么你家挂着鹌鹑？
那些君子啊，可不白吃饭！
【赏析】砍檀木的工匠一边干活一边想：这些粮食和木头都送到哪里去了？是不是被那些不干活的大人拿走了？诗人用反问的语气，表达了对不劳而获者的不满，也表现了劳动者对自己付出却得不到回报的不公平感受。 就像你看到有人把吃不完的饭倒掉，而有的人却没饭吃；或者有人什么都不做却得到很多奖励，你心里会觉得"这不公平"。这首诗就是那种感觉。
【译文】看老鼠还有皮，人却没有脸面！
人没有脸面，活着干什么？
看老鼠还有牙，人却没有品德！
人没有品德，不死等什么？
看老鼠还有身体，人却没有礼仪！
人没有礼仪，为什么不快死？
【赏析】这首诗写得很严厉：看那老鼠，还有皮毛呢；人如果不讲礼貌，活着有什么用？诗人用老鼠做对比，批评那些不知廉耻的人。语气虽然很凶，但道理很简单——人应该知礼仪、讲道德。 就像班级里有些同学说了脏话还觉得酷，其实特别没礼貌。大家都会觉得这样的人不好，就像诗里说的"人而无止，不死何俟"——做人不讲道德，怎么还好意思活着呢？
【译文】风萧萧啊易水寒，壮士这一去啊不再回还！
【赏析】战国时荆轲去刺杀秦王，临走前在易水边和朋友告别。高渐离敲筑（一种乐器），荆轲唱起这首歌："风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！"歌声悲壮，大家都哭了。但荆轲还是决定去完成使命。 就像动画片里英雄去打败魔王，明明知道很危险，但为了保护大家还是出发了。荆轲就是这样，虽然可能回不来，但还是勇敢地踏上了路。
【译文】力气能拔山啊，豪气压当世。
时运不济啊，乌骓马也不跑。
马不跑啊，怎么办？
虞姬啊虞姬，我拿你怎么办！
【赏析】项羽是楚汉相争时的英雄，最后被刘邦包围在垓下。夜里听到四面都是楚国的歌声，项羽知道大势已去，和最爱的虞姬告别，唱起这首歌。他觉得自己失败是因为老天要亡他，不是战争打得不好。 就像你在运动会上跑步，摔了一跤，后面的同学都超过你了，你觉得很委屈，觉得不是自己跑得不好，是跑道太滑。项羽当时就是这种心情，觉得是老天在跟他作对。
【译文】大风刮起来啊，云彩飞扬。
我威震天下啊，回到故乡。
哪里得到勇士啊，去守卫四方！
【赏析】刘邦打败项羽当上皇帝后，亲自去平定叛乱，回来路过故乡沛县，和父老乡亲喝酒庆祝。他想起当年自己只是个小小的亭长，现在却当了皇帝，忍不住唱起这首歌："大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！" 就像你考试得了第一名，被老师表扬，心里特别得意，想起以前自己成绩一般，现在这么厉害，忍不住想炫耀一下。刘邦打下天下回故乡，就是这种感觉。
【译文】秋风刮起啊白云飞，草木枯黄啊大雁南归。
兰花秀丽啊菊花香，思念美人啊不能忘。
乘着楼船啊渡汾河，船行中流啊扬起白浪。
箫鼓齐鸣啊唱起船歌，欢乐到极点啊悲哀多。
年轻的时候啊能几时？老了又有什么办法！
【赏析】汉武帝刘彻在秋天去山西祭祀后土，回来时路过汾河，正好刮着秋风，他看到秋风把云吹走，鸿雁南飞，心里很有感触。他一边喝酒一边感叹："欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何！" 就像你过生日时很开心，但突然想到吃完蛋糕又要长大一岁，会有一点点舍不得。武帝也是，打猎很开心，但想到时间过得快，自己会变老，就开心不起来了。
【译文】北方有个美女，长得美极了。
她看一眼，全城的人都倾倒；看第二眼，全国的人都倾倒。
不是不知道倾城倾国，只是美人太难得了！
【赏析】李延年是汉代的音乐家，他想把自己的妹妹介绍给皇帝，就写了首歌让皇帝听。歌词夸他妹妹有多美：她在华美的台阶上唱歌，声音像凤凰一样动听；她的容貌倾国倾城，让整个国家都为她动起来。 就像你跟同学描述你养的小猫有多可爱，说"它毛茸茸的，眼睛圆圆的，叫起来声音特别好听"，让大家都很想看看这只小猫。李延年就是这样向皇帝介绍他妹妹的。
【译文】天啊！我要和你相好，永远不分离。
除非山变成平地，江水都干枯，
冬天打雷，夏天飘雪，
天和地合在一起，
我才敢和你断绝！
【赏析】一个女孩发誓对爱情永远不变的诗。她说："天啊！我要和你断绝关系，除非海水枯干、石头腐烂、冬天打雷、夏天下雪——总之，永远不会发生这些事，所以我们永远不会分开！"这是古代女孩对爱情最强烈的表白。 就像你跟最好的朋友拉钩说："我们要当一辈子好朋友，谁先不理对方谁是小狗！"诗里的姑娘就是这样对喜欢的人发誓，只不过她的"发誓对象"是老天爷。
【译文】江南可以采莲，莲叶一片片，
鱼儿在莲叶间游戏。
鱼儿游到东，游到西，
游到南，游到北。
【赏析】江南采莲时节，莲叶长得特别茂盛，鱼儿在莲叶间游来游去，一会儿游到莲叶东边，一会儿游到莲叶西边。诗歌用欢快的语气，描写了江南水乡采莲时的快乐景象。 就像夏天你和小伙伴去游泳池，大家在水里钻来钻去，一会到滑梯这边，一会到水池那边，玩得特别开心。这首诗就是那种在水里快乐玩耍的感觉。
【译文】园子里的葵菜绿油油，露水等着太阳晒干。
春天把阳光洒向大地，万物都闪闪发光。
常常害怕秋天来到，花儿谢了叶子黄。
百川向东流入大海，什么时候能回头？
年轻时不努力，老了只有白后悔。
【赏析】这首诗劝人要珍惜时间，努力上进。诗人说：菜园里的青菜整天晒着太阳，早晨的露水在叶子上；可是等到秋天来了，青菜就枯萎了，人也是一样，青春一去不复返。诗的最后说："少壮不努力，老大徒伤悲。" 就像你写作业总是拖到最后一天才写，结果发现时间不够了，后悔自己之前为什么不好好写。这首诗就是告诉我们要趁年轻好好努力，不要等到长大了才后悔。
【译文】秋风呼呼吹，愁死个人。
出门也愁，进门也愁。
在座的谁不愁？愁得我白了头。
胡地风沙大，树木光秃秃。
离家越来越远，衣带越来越松。
心里的苦说不出，肠子像车轮转。
【赏析】客游在外的丈夫思念家乡的妻子。秋天来了，树叶落了，大雁南飞了，他一个人在外面漂泊，心里特别想家。诗里用秋天的萧瑟景象，烘托出游子的孤独和思乡之情。 就像你参加学校的户外拓展活动，离开家好几天，晚上躺在床上翻来覆去睡不着，特别想爸爸妈妈，恨不得马上飞回家。这首诗就是那种想家的感觉。
【译文】十五岁去当兵，八十岁才回家。
路上遇到乡里人，问：我家还有谁？
你家远远望去，松柏树下一个个坟头。
野兔从狗洞钻进，野鸡在房梁上飞。
院子里长着野谷子，井边开着野葵花。
把谷子舂了做饭，采葵花做汤。
饭和汤都好了，却不知道给谁吃。
出门向东看，眼泪掉在衣服上。
【赏析】一个老人从小就去当兵，老了才回到家。回家一看，家里已经没有人了，院子里长满了野草和坟墓。他已经无家可归了。诗里用荒凉的景象，写出了战争的残酷和当兵人的悲哀。 就像你很久没回老家，回去发现老房子空空的，院子里长满了草，以前和爷爷奶奶一起玩的场景都不见了。老人回家的心情就是这样，既熟悉又陌生，既想进去又不敢进去。
【译文】月亮亮堂堂，照在我床上。
心里愁得睡不着，披衣起来走来走去。
出门在外虽说好，不如早回家。
走出门独自发愁，愁思向谁说？
抬头望望又回房，眼泪湿了衣裳。
【赏析】一个女子在明亮的月光下睡不着觉，起来出去看月亮，想起了远方的丈夫。月光明明亮亮的，照着床前，想折一枝月桂送给丈夫，可是银河那么远，怎么也送不到。诗人用明亮的月光写出了思念的深切。 就像中秋节你一个人在外面，月亮又圆又亮，你想起在家里和爸爸妈妈一起吃月饼的场景，心里很想他们。这首诗就是那种"月亮这么亮，我想把这份光亮送给远方的亲人"的心情。
【译文】东城又高又长，弯弯曲曲连着。
旋风刮得地动，秋草枯黄。
四季变来变去，一年怎么这么快！
鸟儿发愁，蟋蟀也着急。
不如放开心情，干嘛束缚自己？
燕赵出美女，美得像玉。
穿着绸缎衣裳，对着窗子弹琴。
琴声多悲伤，弦急就知道柱紧。
我情思飞扬，又犹豫徘徊。
想变成双飞燕，衔泥住进你的屋。
【赏析】一个女子在城墙上看到春天的景色：草绿了，花开了，春风轻轻地吹。她想起自己渐渐老去的容颜，感到时光飞逝。同时她又遇到了一些轻薄的少年，让她心里不安。诗里用美好的春景对比青春易逝，表达了女子的复杂心情。 就像你过生日时，爸爸妈妈说"又长大一岁了"，你照镜子发现好像和小班时候不太一样了，会有一点点惆怅。这首诗就是那种"春天这么美，可我却在变老"的感慨。
【译文】走啊走啊，和你分开。
相隔万余里，各在天边。
路又远又难，见面哪知何时？
北方的马依恋北风，南方的鸟筑巢南枝。
分开日子久了，衣带渐渐松。
浮云遮住太阳，游子不回头。
想你让我老，岁月转眼晚。
别的话不说了，只愿你多吃点饭。
【赏析】和丈夫分开的女子写的思念诗。丈夫走了越来越远，相隔万里的路。女子吃不下饭，日夜想念他，头发都少了很多。诗里用夸张的手法表达思念之深，还自我安慰说"浮云蔽白日，游子不顾反"——可能是有人说了坏话，他才不回来。 就像你等好朋友的信，等了很久都没来，你就想"可能是邮递员送信的时候弄丢了吧"，或者"他肯定是太忙了才没回"。女子也是这样给自己找借口，其实是心里很想念丈夫。
【译文】过江去采芙蓉花，长满兰草的水泽也有香草。
采来送给谁？想送给远方的人。
回头看故乡，长路漫漫。
两颗心在一起却分居两地，忧伤到老。
【赏析】这首诗写的是游子在外，想念家乡和亲人。诗人渡过长江去采芙蓉花，可是采了花却没有地方送人，因为他离家太远了。诗里用"芙蓉"（莲花）的"芙"和"夫"同音，暗示思念丈夫；又用"兰泽"（长着香草的沼泽）写出游子漂泊在外、无法回家的惆怅。 就像你上学的路上看到路边的野花，想摘一朵送给妈妈，可是马上要迟到了，只能匆匆走过，花也没送成。诗里的游子也是这样，想把花送亲人，可是离家太远了。
【译文】遥远的牵牛星，明亮的织女星。
伸出白嫩的手，摆弄织布机。
一天织不出花纹，泪水像雨滴。
银河清又浅，相隔有多远？
隔着清清的一条水，默默看着不能说话。
【赏析】写牛郎织女被银河隔开的相思之苦。迢迢是说牵牛星离得很远，皎皎是说星光很亮。织女整天织布，泪水流了一地。她和牛郎只能隔着银河相望，无法相见。诗里用这个古老的传说，写出了人间夫妻分离的悲伤。 就像你和最好的朋友因为搬家转学了，见不到面，只能打电话或视频聊天，可是再怎么样也觉得不如面对面说话。这首诗就是那种"明明很想见，却怎么也不得见"的心情。
【译文】调转车头走啊走，悠悠上了长路。
四顾茫茫，东风吹草。
遇到的全是新东西，怎能不觉得老得快？
盛衰各有时间，建功立业苦于不早。
人生不像金石，哪能活很久？
眨眼就没了，只有名声才宝贵。
【赏析】诗人坐车经过故乡的郊区，看到故乡的景象已经变了——以前这里是繁华的城市，现在却变得荒凉了。诗人感叹：人生也是这样，年轻时要努力上进，不要等到老了才后悔。诗里借景抒情，表达了时光流逝、人生易老的感慨。 就像你回老家，发现小时候玩的那棵树被砍了，以前买东西的小店也倒闭了，你会感叹"时间过得真快"。这首诗就是那种感觉。
【译文】客人从远方来，送我一匹绸缎。
相隔万里，老朋友还记着我。
绸缎上有鸳鸯，裁成合欢被。
装进长想思，打上解不开的结。
像胶和漆黏在一起，谁能把我们分开？
【赏析】客人从远方来，送来了两块绢。女子看到礼物很高兴，想用它来做被子，但又舍不得，想用来做床帐，又觉得太奢侈。心里犹豫不决，其实是太珍惜这份情意了。 就像你收到好朋友从外地寄来的礼物，你既想用又舍不得用，怕用坏了。这种又想用又舍不得的矛盾心理，诗里写得特别可爱。
【译文】天冷了，一年将尽，蝼蛄晚上叫得悲。
寒风刺骨，游子没厚衣。
锦被留在洛浦，与我分居。
独睡夜漫长，梦里见到你。
你是我旧爱，驾车来接我。
愿常看见你笑，一起坐车回家。
来了没一会儿，又不住在屋里。
没有晨风鸟的翅膀，怎么飞？
抬头望远方，来安慰自己，却还是流泪湿了门。
【赏析】冬天来了，天很冷，一个女子在家里思念远行的丈夫。她站在门口等，可是没等到人。她担心丈夫在外面受冷挨饿，夜里睡不着觉。她想起以前和丈夫在一起的日子，又想到现在丈夫不在身边，心里很难过。 就像冬天下大雪的时候，你在家里开着暖气吃火锅，而爷爷还在外面干活，你担心他冷不冷、饿不饿。这首诗就是那种担心亲人的心情。
【译文】举荐秀才，不认字。
举荐孝廉，和父亲分开住。
寒门清白，脏得像泥。
高门良将，胆小如鸡。
【赏析】这是汉朝末年孩子们唱的歌。孩子们说："举秀才，不知书。举孝廉，父别居。寒素清白浊如泥，高第良将怯如龟。"意思是：被推举的秀才其实不识字，被推荐的孝廉和父亲不住在一起，说自己清白的人其实脏得很，说自己是良将的人却胆小如乌龟。这是孩子们在讽刺当时社会的黑暗——当官的人都是假的，真正有才能的人反而没机会。 就像你们班选班干部，有些人靠关系被选上，其实根本不负责任；而真正负责任的同学反而没被选上。你们就会觉得不公平。这首歌就是这个意思。