宋诗（二）

【译文】女子写文章真是罪过，更何况还吟风弄月。
磨穿铁砚不是我的事，绣断金针才算有功。
闷的时候只看诗，没看到诗里写的离别。
反而让心情更冷清，才知道聪明不如傻。

【赏析】朱淑真是宋代女诗人，但这首诗写的是她对自己写诗的后悔。她说：女人写文章本来就是罪过，更何况还吟风弄月？磨穿铁砚不是我的事，绣断金针才算有功——古代女人应该做针线活，不应该读书写诗。她闷的时候没别的消遣，只能看诗，结果看到诗里写离别，反而让心情更糟。这时候她才明白：聪明人反而不如傻子——傻子不懂这些，离别就离别，不会心里难受。这首诗写的是一个有才华的女人，在那个时代对自己的处境感到无奈和苦闷。

【译文】连理枝头的花开得正艳，嫉妒的风雨却来摧残。
希望春神能常做主，别让花瓣纷纷落满青苔。

【赏析】朱淑真写落花。连理枝头的花正开得艳丽，嫉妒的风雨就来催残它们。诗人希望春神能常做主，别让花瓣纷纷落满青苔。这首诗表面写花，实际写人——花代表美好的事物，风雨代表无情的打击。诗人看着花被风雨打落，心里难过，希望有人能保护这美好的东西。就像你看到漂亮的花被雨打落了，你是不是也会心疼？诗人就是这种感觉。

【译文】一个春天几乎没有十天晴，处处浮云带着雨行走。
田野里的春水绿得像镜子，人影映在水边，鸥鸟也不惊。
桃花嫣然露出篱笆笑，似开未开最有情。
茅屋烟霭，暮色中客衣湿，午鸡一声啼叫，打破了梦境。

【赏析】汪藻写春天出游的景色。一春天几乎没有十天是晴天，处处浮云带着雨。田野里的春水绿得像镜子，人影映在水边，鸥鸟也不惊。最有趣的是"桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情"——桃花从篱笆里探出头来，像笑一样；而且"似开未开"的时候最有情韵，就像含苞待放的花比完全盛开的花更美。这首诗写春天多变的天气和生机勃勃的景色，读起来像一幅江南春天的水墨画。

【译文】汴京的王气混杂着妖气，胡虏哪里知道换了好几个皇帝。
还有太平时期的遗老在，一年四季洒扫祭奠。

【赏析】刘子翚写北宋都城汴京的沦陷。帝城的王气混杂着妖气，蒙古人（金人）来了，换了好几个皇帝。但还有太平时期的老人，每年过节还在洒扫祭奠——他们心里还想着故国。这首诗写的是沦陷区的悲痛：城还在，人还在，但已经不是原来的朝代了。那些经历过太平的老人，每年还在做着以前的仪式，说明他们心里从来没有忘记故国。

【译文】活着应当做人中豪杰，死了也要做鬼中英雄。
至今还思念项羽，他不肯过江东偷生。

【赏析】李清照写这首诗时，南宋朝廷偏安江南，不思北伐。她用项羽的故事来讽刺那些苟且偷安的人：活着要做人中的豪杰，死了也要做鬼中的英雄。项羽当年被刘邦打败，不肯过江东偷生——宁可死也不丢人。李清照说：至今还思念项羽，因为他是真英雄。她讽刺南宋朝廷：你们有脸活着吗？这首诗写得特别有力量，是李清照难得一见的豪放派诗作。

【译文】一整天骄阳忽然变成大雨，梦里醒来凉意润湿了衣襟。
不愁屋子漏雨床铺湿，只喜溪水涨得深。
千里稻花应该正秀美，五更梧桐雨声最好听。
没有田地的人像我这样都高兴得跳舞，何况田里盼望丰收的农人。

【赏析】曾几在去苏州的路上，遇到一场大雨。秋天本来干旱，稻子正需要水，这场雨来得太及时了。诗人说：一整天的骄阳忽然变成大雨，我从梦里醒来，凉意润湿了衣襟。我不愁屋子漏雨床铺湿，只喜溪水涨得深。千里稻花应该正秀美，五更梧桐雨声最好听。没有田地的我尚且高兴得跳舞，何况那些盼望丰收的农人！这首诗写的是久旱逢甘霖的喜悦，读起来让人也跟着高兴起来。

【译文】梅子黄时天天晴，划到小溪尽头再走山路。
绿阴不比来时少，还添了几声黄鹂叫。

【赏析】曾几去三衢山，来回都没遇到雨。梅子黄的时候本来是梅雨季节，可今年却天天晴天。诗人划船到小溪尽头，然后走山路。一路绿阴不减，还添了几声黄鹂叫。这首诗写的是初夏山行的愉快：天气好，景色美，来回都有绿荫，还有黄鹂唱歌。诗人没有写累，只写了"绿阴不减来时路"——说明回来的时候树荫还是那么好，走起来很舒服，最后还加了黄鹂的叫声，让整首诗有了音乐感。

【译文】耕了千亩田，收获了千箱粮，力尽筋疲谁还可怜我？
只要大家都能吃饱，我宁愿病倒在残阳里。

【赏析】李纲写一头生病的牛。牛耕了千亩田，收获了千箱粮，力尽筋疲，谁还可怜它？只要大家都能吃饱，牛宁愿病倒在残阳里。这首诗表面写牛，实际是李纲的自比——他是一个为国操劳的官，被贬了官没人理，但他不后悔，只要百姓能吃饱，他就满足了。李纲是南宋的抗金名臣，这首诗写出了他"鞠躬尽瘁，死而后已"的精神，就像你们班有的同学为班级做了很多事，累了也不抱怨。

【译文】两岸飞花映得船红红的，百里榆树堤半日风。
躺着看满天云不动，却不知道云和我都在向东走。

【赏析】陈与义在襄邑坐船，两岸飞花映得船红红的，百里榆堤，半日风就到了。诗人躺着看满天云彩，觉得云不动——其实不是云不动，是船和云都在往东走，相对静止。这就像你坐车时看窗外的云，觉得云没动，其实是车和云在同时移动。"卧看满天云不动，不知云与我俱东"——这个发现很有趣，诗人用简单的语言写出了一个物理原理，读诗也能学到知识呢！

【译文】西南方天空露出缺口，江面清清，一丝云彩不动横在小滩。
墙头喜鹊羽毛还湿，楼外残雷气势未平。
尽取微凉供我安稳睡，急忙搜求奇句来报新晴。
今晚这美景没人共享，我独自躺着看星河尽意明。

【赏析】陈与义写雨后天晴。雨停了，天晴了，云彩在小滩上横着不动，像一条丝带。墙头的喜鹊羽毛还湿着，楼外的雷声还没完全停。诗人尽取微凉来睡觉，急着写好诗来报新晴。最美的是最后两句："今宵绝胜无人共，卧看星河尽意明"——今晚这美景没人共享，我独自躺着看星河，星河特别明亮！这首诗写的是雨后初晴的惊喜和夜晚的宁静之美，读起来让人也想出去看看雨后的夜空。

【译文】自从胡人踏进了中原，已经十年了，回家的路还是那么漫长。
我在这青墩溪边，已经老态龙钟，独自站在东风里，看着盛开的牡丹，心里想的是故乡。

【赏析】陈与义写牡丹，但他在青墩溪畔（浙江桐乡），远离故乡洛阳。他说：自从金人入侵中原，已经十年了，回家的路还是那么漫长。他在青墩溪边已经老态龙钟，独自站在东风里，看着盛开的牡丹——这时候他想到的是故乡的牡丹。洛阳的牡丹最有名，可是战乱让他回不去。他只能在他乡看牡丹，想着故乡。这首诗写的是深深的思乡之情，用牡丹作为思乡的寄托。

【译文】这么多年来，我的战袍上满是尘土。
今天特意骑马来到翠微亭，欣赏这春天的美景。
好山好水怎么看也看不够，可军务在身，月亮已经升起，马蹄声催着我赶紧回去。

【赏析】岳飞在池州登上翠微亭，看山间的景色。这么多年了，他的战袍上满是尘土——他是军人，天天打仗。今天特意来翠微亭看春天的美景，好山好水怎么看也看不够。可是"马蹄催趁月明归"——军务在身，月亮出来了，马蹄声催他赶紧回去。岳飞是抗金英雄，这首诗写的是他在紧张的军务中，抽出一点时间来欣赏山水，体现了他对祖国山河的热爱，也体现了他忠军职责的精神。

【译文】在古渡口，挑着一担干柴，一天的盘缠还过得去，挺自在。
回到山涧边，磨磨刀斧，明天还得为全家人的生计忙碌呢。

【赏析】萧德藻写一个砍柴的人。那个人在古渡口挑着一担干柴，换来的钱一天够用了，挺自在的。回到山涧边，磨磨刀斧——刀斧是用来砍柴的工具——明天还得为全家的生计忙碌。诗人说砍柴人"颇优游"——挺自在的，不觉得苦。这首诗写的是底层劳动人民的自足常乐：虽然干的是体力活，但知足常乐，不像当官的那么操心。就像你玩的时候很开心，不觉得累，砍柴人工作完也挺满足的。

【译文】这些年，人情淡薄得像一层纱，可谁让我骑马来到京城做客呢？
在小楼上听了一夜的春雨，明天早上，深巷里就会传来卖杏花的声音。
闲着没事，在矮纸上斜着写写草书，在晴窗下泡茶看茶沫。
别担心素衣会被风尘染黑，还来得及在清明前赶回家。

【赏析】陆游在临安（杭州）过春天，雨后初晴。诗人客居京城，人情淡薄，心里有些寂寞。住在小楼上，听了一夜的春雨；第二天早上，深巷里传来卖杏花的声音。闲着没事，在矮纸上写写草书，晴窗下泡茶看茶沫。最后他说：别担心素衣会被风尘染黑，还来得及在清明前赶回家。这首诗写的是客居京城的寂寞和对回家的期待——春雨、杏花、写字、泡茶，都是诗人的寂寞消遣。

【译文】这把黄金错刀，镶着白玉，夜里闪闪发光。
大丈夫五十岁了还没有立功，提着刀独自站着，环顾四方。
在京城结交的都是英雄好汉，大家意气相投，愿同生共死。
千年的史册上，可耻的是没有留下名字，我只有一片忠心报答天子。
后来我参军到了天汉滨，南山的晓雪像玉一样晶莹。
唉！楚国只剩下三户人家还能灭亡秦国，难道我们堂堂中国就没有人了？

【赏析】陆游写金错刀，写他的报国志向。这把刀镶着黄金和白玉，夜里闪闪发光。大丈夫五十岁了还没立功，提着刀独自站着，环顾四方。在京城结交的都是英雄好汉，大家愿同生共死。千年史册上没名字是可耻的，我只有一片忠心报答天子。后来参军到了汉中，南山晓雪像玉一样晶莹。最后一句"呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人"——楚国只有三户人家还能灭秦，我们堂堂中国怎么会没有人呢？这是陆游的豪言壮语，表达了他北伐抗金的决心。

【译文】衣服上满是征尘，还杂着酒痕，远游的每一个地方都让我心醉。
我这个人应该是个诗人吧？在细雨里骑着驴子，走进了剑门关。

【赏析】陆游去四川的路上，遇到了微雨。衣服上满是征尘，还杂着酒痕——他可能喝过酒解闷。远游的每一个地方都让他心醉。诗人问自己：我这个人应该是个诗人吧？在细雨里骑着驴子，走进了剑门关。剑门关是四川的险关，进入这里就说明他要深入四川了。这首诗写的是一种迷惘：他是诗人吗？他应该干什么？为什么会在这里？细雨、骑驴、进关——一幅典型的古代文人远行图。

【译文】听说梅花在晨风中绽放，像雪堆一样铺满了四面的山。
有什么办法能让我变出千亿个自己？这样每一树梅花前，都有一个陆游在欣赏。

【赏析】陆游写梅花。听说梅花在晨风中绽放，像雪堆一样铺满了四面的山。诗人想问：有什么办法能让我变出千亿个自己？这样每一树梅花前，都有一个陆游在欣赏。这个想法很有趣——诗人太爱梅花了，想分身去看所有的梅花。"一树梅花一放翁"——每一树梅花前都有一个我！这个夸张的说法，写出了诗人对梅花的痴迷。梅花是冬天的花，在冰雪中开放，陆游喜欢它，是因为梅花的傲骨和精神。

【译文】我本来就知道，人死了就什么都空了。
只悲伤一件事：没看到国家统一。
等到朝廷的军队收复中原的那一天，你在家祭的时候，别忘了告诉我。

【赏析】这是陆游临死前写给儿子的诗。他说：我本来就知道，人死了就什么都空了。但我唯一悲伤的是没看到国家统一——"但悲不见九州同"。等到朝廷的军队收复中原的那一天，你们在家祭的时候，别忘了告诉我。这首诗是陆游的绝命诗，也是他的遗嘱。他到死都想着北伐，都想着国家统一。这种"以死报国"的精神，让这首诗成为千古名篇。你背过这首诗吗？"王师北定中原日，家祭无忘告乃翁"——这是多深的爱国情怀啊！

【译文】我僵直地躺在孤村里，不为自己悲哀，心里还想着去守卫边疆。
夜深了，我躺着听风吹雨打，梦见自己骑着披着铁甲的战马，踏过结冰的河流，奔赴战场。

【赏析】陆游在十一月初四那天晚上，风雨大作，他躺在床上睡不着。他说：我僵直地躺在孤村里，不为自己悲哀，心里还想着去守卫边疆——"尚思为国戍轮台"。夜深了，听着风吹雨打，他梦见自己骑着披着铁甲的战马，踏过结冰的河流，奔赴战场。"铁马冰河入梦来"——这是多豪壮的梦境！诗人老了，病了，但还想着打仗，还能在梦里去打仗。这种至死不渝的爱国精神，读了让人感动。

【译文】年轻的时候，哪知道世事这么艰难？向北望去，收复中原的豪气像山一样高。
我们曾在雪夜的瓜洲渡口乘着战船，在秋风中骑着战马挺进大散关。
我自比为万里长城，可白白地自许，如今镜子里看到自己的鬓发已经斑白。
诸葛亮写的《出师表》真是名传千古，千百年来，有谁能和他相提并论呢？

【赏析】陆游写他心里的悲愤。他年轻时不知道世事这么艰难，北望收复中原，气概如山。当年曾在雪夜的瓜洲渡口乘战船，在秋风中骑战马进大散关——这些都是他年轻时的抗金经历。可是现在他自比万里长城，白白地自许，镜子里看到自己鬓发已经斑白了。最后他提到诸葛亮的《出师表》：这样的忠臣，千百年来有谁能和他相比？这首诗写的是陆游一生的悲愤——有心杀敌，无力回天，但他至死不渝。

【译文】病刚好，身子瘦弱，帽子都显得宽了。
我这个被冷落的臣子，万里迢迢客居在江边。
职位虽低，从不敢忘了忧国；事情的结果怎样，还得等盖棺才能定论。
愿天地神灵保佑国家，京城的父老日夜盼着皇帝的车驾回来。
诸葛亮的《出师表》贯通古今，我半夜还挑灯细看。

【赏析】陆游生病了，刚刚好了一点。他站起来写诗，说自己病得骨瘦如柴，帽子都显得宽了。他这个被冷落的臣子，万里迢迢客居在江边。但他说："位卑未敢忘忧国"——职位虽低，从不敢忘了忧国。事情的结果怎样，还得等盖棺才能定论。他半夜还挑灯看诸葛亮的《出师表》，想着国家。这首诗写的是陆游的忠贞——即使被贬，即使生病，他还是想着国家、想着北伐。

【译文】三万里长的黄河，奔腾东流汇入大海；五千仞高的华山，高耸入云，摩着青天。
沦陷区的百姓眼泪都流干了，在金人的尘土里，他们向南望着朝廷的军队，又等了一年。

【赏析】陆游在秋天的夜里，早上起来出门迎凉风。他写黄河向东流，华山高耸入云——这是北方的壮丽河山。然后他说：沦陷区的百姓眼泪都流干了，在金人的尘土里，他们向南望着朝廷的军队，又等了一年。"遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年"——这是多悲惨的画面！陆游在南方，北方的老百姓在等南宋的军队来救他们，可是一年一年地等，等来的只有失望。这首诗写出了陆游对沦陷区百姓的同情，和他对北伐的渴望。

【译文】白天出去耕田，晚上回来搓麻线，村里的男男女女各管一行。
小孙子还不懂怎么耕田织布，也学着大人的样子，在桑树荫下种瓜。

【赏析】范成大写田园生活。白天出去耕田，晚上回来搓麻线，村里的男男女女各管一行。小孙子还不懂怎么耕田织布，也学着大人的样子，在桑树荫下种瓜。这首诗写的是农村的生活：大人干活，小孩也学干活，一家人各司其职。"童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜"——小孩子虽然不懂大人为什么干活，但他在旁边学种瓜，很可爱！这首诗写的是田园生活的温馨和农村孩子的从小参与。

【译文】南浦的春天来了，河水绿得像一条绸带。
石桥和朱塔还是老样子。
年年都在横塘边送客，细雨蒙蒙中，垂杨系着画船。

【赏析】范成大写横塘送客。南浦春天来了，河水绿得像一条绸带；石桥和朱塔还是老样子。年年都在横塘边送客——说明这是固定送客的地方，送走了很多客人。细雨蒙蒙中，垂杨系着画船——这是送别的画面。垂杨就是柳树，古人送别要折柳，所以柳树和送别有关。这首诗写的是年年送别的情景，写的是离别之情，用"细雨垂杨"营造出一种淡淡的哀愁。

【译文】州桥的南北是大街，父老们年年在这里等着皇帝的车驾回来。
他们忍着眼泪，失声地问使者："朝廷的军队到底什么时候才能真的来？

【赏析】范成大路过州桥，想起了北方沦陷区。州桥在汴京，是北宋都城的中心。他说：父老们年年在这里等着皇帝的车驾回来——他们心里还向着南宋。可是朝廷的军队什么时候才能真的来呢？"忍泪失声询使者，几时真有六军来"——他们忍不住眼泪，问使者：朝廷的军队什么时候才能来？范成大写的是沦陷区百姓对南宋的思念，和对朝廷不北伐的失望。

【译文】溪水过了桥就流走了，再也不会回来。
小船还靠着短篙停在那里。
真正的交情，应该像这山溪上的渡船，不管风浪多大，去去来来，永远在。

【赏析】杨万里写山溪上的渡船。溪水过了桥就流走了，再也不会回来——这是流水不返的道理。但小船还靠着短篙停在那里——渡船还在，过不了河的客人还得靠它过河。诗人说：真正的交情，应该像这山溪上的渡船，不管风浪多大，去去来来，永远在。这首诗前两句写景，后两句说理：以渡船比喻真正的友谊——不管发生什么风波，真正的朋友永远在，就像渡船一样，风浪再大也还在那里。

【译文】一叶渔船上坐着两个小孩子，他们收起了竹篙，停下了船桨，坐在船里。
奇怪，没下雨他们都张着伞，原来不是遮头，是用伞当帆让风吹着船走呢！

【赏析】杨万里坐船路过安仁，看到两个小孩在渔船上。他们收起了竹篙，停下了船桨，坐在船里。奇怪，没下雨他们都张着伞——原来不是遮雨，是用伞当帆让风吹着船走！小孩子很聪明，想出这个办法让船前进。这首诗写的是小孩子的聪明和创造力，读了让人会心一笑。就像你小时候想过用雨伞当帆，让自行车跑得更快——小孩子的想法，有时候比大人还有创意呢！

【译文】船离开了洪泽岸边的沙地，一到淮河，心情就不好了。
何必说桑乾河才算远方？淮河中流以北，就是天涯了。

【赏析】杨万里到淮河，心情就不好了。为什么？因为淮河是宋金的分界线。北边是金国，南边是南宋，一条河隔开了两个国家。诗人说：何必说桑乾河才算远？淮河中流以北，就是天涯了——过了淮河就是外国，就是天涯海角。这首诗写的是国家分裂的悲痛：明明是同一民族，同一条河，却因为战争被隔开了，不能自由来往。就像你和住在国外的亲戚，虽然是一家人，但不能随便见面，心里难受。

【译文】泉眼悄悄地流着，好像爱惜那细细的水流。
树阴照在水面上，喜欢这晴天的温柔。
小小的荷叶才露出尖尖的角，早有一只蜻蜓立在上面了。

【赏析】杨万里写一个小池塘。泉眼悄悄地流着，好像爱惜那细细的水流——"惜"字用得妙，把泉水写得像人一样，知道爱惜水。树阴照在水面上，喜欢这晴天的温柔。小荷才露出尖尖的角——荷叶刚出水，还卷着，就像__|这样——早有一只蜻蜓立在上面了。这首诗写的是初夏小池塘的清新画面，用词特别细腻：泉眼、细流、树阴、小荷、蜻蜓，每一样都很小、很可爱。读这首诗，就像看一幅初夏风景画。

【译文】到底是西湖的六月天，风光跟其他季节都不一样。
荷叶接天，无穷无尽的碧绿；荷花映着太阳，格外红艳。

【赏析】杨万里在净慈寺送朋友林子方，写西湖的六月景色。他说：到底是西湖的六月天，风光跟其他季节都不一样。荷叶接天，无穷无尽的碧绿；荷花映着太阳，格外红艳。这首诗写了两个对比：荷叶的绿和荷花的红；"接天"和"映日"，写出了六月西湖的壮美。后两句"接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红"是千古名句，写出了夏天的热烈和美丽。读这首诗，就像站在西湖边，看着满湖的荷叶荷花，感受夏天的美好。

【译文】篱笆稀稀疏疏，一条小路伸向远方。
树上的花落了，还没形成树荫。
小孩子飞快地跑去追黄蝴蝶，蝴蝶飞进菜花里，怎么也找不到了。

【赏析】杨万里在新市住店，看到店外面的景色。篱笆稀稀疏疏，一条小路伸向远方——春天到了，树上的花都落了，新叶子刚刚长出来，还不够茂密，不能遮住树荫。最有趣的是后两句：小孩子飞快地跑去追黄蝴蝶，蝴蝶飞进菜花里，怎么也找不到了。黄蝴蝶飞进黄色的菜花里，就像隐身了一样，消失得无影无踪。这首诗写的是农村春天的景色和小孩子追蝴蝶的童趣，读了让人想起自己的童年。

【译文】山外有青山，楼外有高楼，西湖边的歌舞什么时候才能停？
暖洋洋的风把游人熏得醉醺醺的，他们简直把杭州当成了汴州！

【赏析】林升在临安（杭州）的旅馆里写了这首诗。当时南宋偏安江南，不思北伐，只顾着在西湖边吃喝玩乐。诗人说：山外有青山，楼外有高楼，西湖边的歌舞什么时候才能停？暖洋洋的风把游人熏得醉醺醺的，他们简直把杭州当成了汴州——忘了汴州已经沦陷了！这首诗是讽刺诗，讽刺南宋朝廷的苟安享乐。"直把杭州作汴州"——这句话写得多辛辣！杭州明明不是都城，可人们把它当成汴州，忘了故国。这是多大的讽刺啊！

【译文】半亩大的方形池塘，像一面镜子打开，天光和云影在水面上徘徊。
要问池塘怎么会这样清澈？因为有活水从源头不断流来。

【赏析】朱熹在活水亭读书，有感而发。他说：半亩大的方形池塘，像一面镜子打开，天光和云影在水面上徘徊。要问池塘怎么会这样清澈？因为有活水从源头不断流来。这首诗表面写池塘，实际是讲道理：人要不断学习新知识，才能保持思想的活跃，就像池塘要有活水才能清澈一样。这首诗是哲理诗，用简单的比喻说出了深刻的道理。就像你学游泳，如果一直在一个小池子里泡着，水就臭了；只有活水进来，水才能保持清洁。学习也是这个道理！

【译文】天气好的日子，我到泗水边去寻找春天的景色，无边无际的风光一下子都变得新鲜了。
随便哪里都能看到春天的样子，到处都是万紫千红，这才是春天。

【赏析】朱熹写春天的景色。天气好的日子，他到泗水边去找春天的景色，无边无际的风光一下子都变得新鲜了。随便哪里都能看到春天的样子，到处都是万紫千红，这才是春天。这首诗写的是春天的美好：万紫千红、百花齐放、到处是生机。但朱熹是理学家，他写这首诗也是有深意的——"泗水滨"是孔子讲学的地方，"寻芳"也是寻求圣人之道。"万紫千红总是春"——这不仅是说春天，也是说圣人之道遍地都是。

【译文】一年将尽，冰霜渐渐少了，春天来到人间，草木最先知道。
眼前到处是生机勃勃的景象，东风吹着绿水，泛起层层波纹。

【赏析】张栻写立春。立春是二十四节气的第一个，代表春天来了。一年将尽的时候，冰霜渐渐少了——冬天要过去了。春天来到人间，草木最先知道——草发芽、树抽叶，植物比人先感知到春天。眼前到处是生机勃勃的景象，东风吹着绿水，泛起层层波纹。这首诗写的是立春的喜悦：冬天过去了，春天来了，万物复苏。就像你看到操场上的雪开始化了，你就知道冬天要过去了，春天快来了，心情也跟着好起来！

【译文】美人台上，从前是多么欢乐，如今只剩空台，望着五湖。
残雪还没化，青草已经死了，最难过的是，再也看不到麋鹿从姑苏经过。

【赏析】姜夔放逐后从石湖回家，写了这首诗。他经过的地方，以前是吴王夫差和美女西施游玩的地方，如今只剩空台，望着五湖。残雪还没化，青草已经死了，最难过的是，再也看不到麋鹿从姑苏经过——以前姑苏台上是有麋鹿的，现在都没有了。这首诗写的是历史变迁的感慨：以前繁华的地方，现在荒凉了；以前有的东西，现在没了。姜夔用"美人台"和"麋鹿"对比，写出了人事变迁的无奈。

【译文】我新写的词，音韵最娇美，小红低声唱着，我吹着箫伴奏。
曲子唱完，船也走过了松陵路，回头望去，烟波浩渺中，有十四座桥。

【赏析】姜夔路过垂虹桥，写了这首诗。他说：我新写的词，音韵最娇美，小红低声唱着，我吹着箫伴奏。曲子唱完，船也走过了松陵路，回头望去，烟波浩渺中，有十四座桥。这首诗写的是音乐和美景的结合：词写得好，小红唱得好，箫吹得好，沿途风景也很美。诗人一边听音乐，一边看风景，回头一看，已经过了十四座桥。这首诗写的是一种享受：和朋友一起，听着音乐，看着美景，时间过得很快，很快乐。

【译文】田里水满，稻叶齐整整，太阳穿过树丛，晨雾低低地飘着。
黄莺也喜欢这凉爽的好天气，飞过青山，在影子里啼叫。

【赏析】徐玑写夏末秋初的凉爽。田里水满，稻叶整整齐齐，太阳穿过树丛，晨雾低低地飘着——这是夏天快要结束时的景象。最有趣的是：黄莺也喜欢这凉爽的好天气，飞过青山，在影子里啼叫。黄莺为什么喜欢新凉？因为夏天太热了，凉快了当然舒服。这首诗写的是季节变换的微妙感觉：初秋的凉意来了，连鸟都感觉到了，在青山影子里欢快地叫。读这首诗，你是不是也感觉到了那一点点秋天的凉意？

【译文】黄梅时节，家家户户都在下雨，长满青草的池塘里，青蛙到处叫。
约好的客人过了半夜还没来，我闲着敲棋子，震落了灯花。

【赏析】赵师秀约了朋友来下棋，可是朋友过了半夜还没来。外面下着雨，青草池塘里青蛙到处叫。他等着等着，闲着敲棋子，震落了灯花——灯芯燃烧的时候会有火花，敲棋子就把火花震落了。这首诗写的是等人的焦急和无聊：约好了不来，外面又下雨，只有蛙声和灯花陪着他。你有没有过这样的经历？约了好朋友来家里玩，结果好朋友左等右等不来，你就只能自己玩，等人的滋味真不好受！

【译文】山坡田野绿油油，水光白亮亮，杜鹃声声里，细雨如烟。
四月里乡下闲人少，刚忙完采桑养蚕，又要插秧种田。

【赏析】翁卷写江南四月的农村。山坡田野绿油油，水光白亮亮——这是稻田灌水后的景象。杜鹃声声里，细雨如烟——杜鹃鸟叫的时候，往往是播种的时节。四月里乡下闲人少，刚忙完采桑养蚕，又要插秧种田。这首诗写的是农村四月的忙碌：不是闲着欣赏春天，而是忙着干活。"乡村四月闲人少"——这是真实的农村生活，四月是春耕大忙时节，农民们没有空闲。这首诗写出了农村劳动的辛苦和充实。

【译文】江边，落日照着平坦的沙滩，潮水退了，渔船斜搁在岸上。
一对白鸟站在水边，看见人来了，一惊，飞进了芦花丛。

【赏析】戴复古在江边看风景。江边，落日照着平坦的沙滩，潮水退了，渔船斜搁在岸上——这是傍晚时分，渔夫打渔回来的景象。一对白鸟站在水边，看见人来了，一惊，飞进了芦花丛。这首诗写的是江边黄昏的宁静：夕阳、沙滩、退潮的渔船、白鸟、芦花——一幅安静的江边晚景图。白鸟见人就飞走，说明平时这里很安静，没有人打扰。这种安静的美，读了让人心情平静。

【译文】小桃树没人管，自己开了花，烟草茫茫，晚鸦乱飞。
几处断墙围着旧井，这里从前，一户一户都是人家。

【赏析】戴复古写淮河边的村庄被战争破坏后的景象。小桃树没人管，自己开了花——说明村庄已经没人了，桃树自生自灭。烟草茫茫，晚鸦乱飞——一片荒凉。几处断墙围着旧井，这里从前一户一户都是人家。这首诗写的是战争的破坏：以前热闹的村庄，现在只剩下残垣断壁和野花。"向来一一是人家"——这句话最让人心酸：这里以前都是人家，现在全没了。战争让多少人家破人亡，让多少村庄变成废墟啊！

【译文】大概是园主怕我的木屐踩坏了他的青苔，我轻轻敲柴门，好久也没开。
满园的春色关不住，一枝红杏伸出墙外来。

【赏析】叶绍翁去园子里玩，想看花，可是园子的门关着，进不去。他透过门缝看里面，看到有红杏从墙头伸出来——说明里面的花已经开得很盛了，连红杏都探出墙来了。"春色满园关不住，一枝红杏出墙来"——这两句是千古名句，写出了春天的旺盛生命力，再怎么关也关不住。这首诗还有个有趣的点：诗人说"应怜屐齿印苍苔"——大概是园主怕我的木屐踩坏了他的青苔，所以不开门。结果进不去，但看到了伸出墙头的红杏，也算没白来一趟。

【译文】一片梅花就让人断肠，更何况堆满了台阶和墙。
飘落的样子，像被贬的官员翻过山岭；坠下的姿态，像失意的诗人投江。
乱点苔藓，数也数不清，偶尔粘在衣袖上，好久还有余香。
东风错拿了掌管花木的权力，偏偏忌妒孤高，不让梅花主张。

【赏析】刘克庄写落梅。梅花落了，一片就让人断肠，更何况堆满了台阶和墙。飘落的样子，像被贬的官员翻过山岭；坠下的姿态，像失意的诗人投江——用了两个典故来说落梅的凄凉。乱点苔藓，数也数不清，偶尔粘在衣袖上，好久还有余香。最后诗人责怪东风：东风错拿了掌管花木的权力，偏偏忌妒孤高，不让梅花主张。这首诗表面写落梅，实际是借梅抒怀，写的是自己怀才不遇的悲愤。

【译文】黄莺在柳枝间跳来跳去，太有情了，叫声像织布的声音。
洛阳三月，花开得像锦缎，要多少工夫才能织成这样！

【赏析】刘克庄写黄莺像梭子一样在柳树间穿来穿去。"掷柳迁乔太有情"——黄莺在柳枝间跳来跳去，太有情了。叫声像织布的声音——"交交时作弄机声"，织布机的声音也是吱嘎吱嘎的，像黄莺叫一样。洛阳三月，花开得像锦缎，要多少工夫才能织成这样！诗人把黄莺比作织布的梭子，把春天比作织出来的锦缎——这个比喻很有趣：春天是黄莺一针一线织出来的！读了这首诗，你是不是也感觉到春天的美好是来之不易的？

【译文】小鸭子在深浅不一的池塘里游，梅子熟了，天气半晴半阴。
在东园喝酒，喝醉了又去西园，把满树金黄的枇杷都摘光了。

【赏析】戴敏写初夏去张园玩。小鸭子在深浅不一的池塘里游——池塘水有深有浅，小鸭子游得很开心。梅子熟了，天气半晴半阴——初夏的天气，阴晴不定。在东园喝酒，喝醉了又去西园——诗人游兴很高，一路喝过去。最后一句"摘尽枇杷一树金"——满树金黄的枇杷，都摘光了！枇杷是初夏的水果，金黄色，像金子一样挂在树上。这首诗写的是初夏园游的快乐：看鸭子、喝酒、摘枇杷，多么自在的生活！

【译文】门外没人问落花的事，绿阴已长满天涯。
林中的黄莺叫到没声了，青草池塘边，我独自听蛙。

【赏析】曹豳写春天快要过去了。门外没人问落花的事——春天走了，花也落了，没人关心了。绿阴已长满天涯——夏天的树荫已经很浓了，说明春天彻底过去了。林中的黄莺叫到没声了——黄莺也不叫了，春天真的走了。只有青草池塘边，青蛙在叫——青蛙是夏天的动物，春天走了，夏天来了。这首诗写的是春夏交替的景象：花落了，莺不叫了，但青蛙开始叫了——季节在悄悄变换。

【译文】古树阴下系着小船，拄着藜杖扶我过桥东。
杏花雨沾湿了衣裳，却让人想湿；杨柳风吹在脸上，一点也不冷。

【赏析】志南和尚写春天的诗句。他在古树阴下系了小船，拄着藜杖过桥东。杏花雨沾湿了衣裳——春天的小雨，叫杏花雨，因为杏花盛开的时候下的雨就叫杏花雨。杨柳风吹在脸上，一点也不冷——春天的风是温暖的，不像冬天的风那么刺骨。这首诗写的是春天的温柔：雨不大，风不冷，很舒服的春天的感觉。诗人拄着拐杖散步，享受着春天的美好，多么惬意的生活啊！

【译文】我辛苦读书考取功名，在战火中度过了四年。
山河破碎，像风中的柳絮；身世浮沉，像雨打的浮萍。
在惶恐滩头，我说惶恐；在零丁洋里，我叹零丁。
人生自古以来谁能不死？只要留下这颗赤诚的心，照亮史册。

【赏析】文天祥被元朝俘虏，路过零丁洋，写下了这首千古名篇。他说：我辛苦读书考取功名，在战火中度过了四年。山河破碎，像风中的柳絮；身世浮沉，像雨打的浮萍——国家破了，我的一生也在风浪中飘摇。在惶恐滩头，我说惶恐；在零丁洋里，我叹零丁——两个地名都带着悲伤的意思。最后一句"人生自古谁无死，留取丹心照汗青"——这是千古名句！文天祥说：人总会死的，但我要留下一颗赤诚的心，照亮史册。他以死报国，成为千古英雄。

【译文】在愁苦中高唱《梁父吟》，像金石敲击的声音。
像越王勾践十年复国，像申包胥七天哭秦庭。
秋来鸿雁哀鸣，诉说国破；白天饿虎行走，啃着空林。
我心里有誓言深如海，怎能让神州大地沉沦？

【赏析】郑思肖写他思念故国、想要复仇的心。"愁里高歌梁父吟"——梁父吟是诸葛亮作的曲子，代表忧国忧民。像越王勾践十年复国，像申包胥七天哭秦庭——两个典故都是写为了国家不惜一切。秋来鸿雁哀鸣，诉说国破；白天饿虎行走，啃着空林——这是亡国的景象。我心里有誓言深如海，怎能让神州大地沉沦？这首诗写的是郑思肖的爱国精神：虽然国家亡了，但他的心不死，他的誓言不变。

【译文】菊花不和百花一起开，独自在稀疏的篱笆边开放，乐趣无穷。
宁可抱着枝头枯萎死去，也绝不被北风吹落。

【赏析】郑思肖画菊花，题了这首诗。菊花不和百花一起开——菊花是秋天开的，不和春天的花争艳。独自在稀疏的篱笆边开放，乐趣无穷——菊花不张扬，在篱笆边静静地开。宁可抱着枝头枯萎死去，也绝不被北风吹落——菊花不落地，在枝头枯萎，保持傲骨。这首诗写的是菊花的傲骨，也是郑思肖自己的写照：他南宋遗民，不投降元朝，保持民族气节。"宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中"——这是多坚定的信念！

【译文】寒夜有客来，用茶当酒，竹炉里水沸了，火初红。
窗前的月亮，和平常一样，只是有了梅花，便觉得不同。

【赏析】杜耒在寒冷的夜里接待朋友。寒夜有客来，用茶当酒——茶代替酒，因为穷，但情意重。竹炉里水沸了，火初红——竹炉是用竹子做的茶炉，红红的火苗，烧水泡茶。窗前的月亮，和平常一样，只是有了梅花，便觉得不同——这句最妙：月亮还是那个月亮，但因为有了梅花（可能是画梅，也可能是真的梅），感觉就不一样了。这首诗写的是寒夜客来的温暖：虽然穷，虽然冷，但有朋友来访，有茶有火有梅花，这就足够了。

【译文】梅和雪争春，谁也不服谁，诗人停下笔，不知该评谁。
梅比雪少了三分白，雪却输了梅一段香。

【赏析】卢钺写雪和梅花的比较。梅和雪争春，谁也不服谁——它们都是冬天的代表，一个白，一个香。诗人停下笔，不知该评谁——两个都很好，不知道该说哪个更好。梅比雪少了三分白——雪是纯白的，梅花白中带粉。雪却输了梅一段香——雪没有香味，梅花有香气。这首诗用对比的手法，写出了雪和梅花各有千秋：雪白，梅香；没有完美的，只有不同的美。就像你班的同学，有的学习好，有的体育好，每个人都有自己的优点！

【译文】十年了，做梦都没回过家。
独自站在青山下，野水边。
天地寂寥，山雨已歇，要修几辈子才能修到梅花的品格？

【赏析】谢枋得在武夷山隐居，写诗表达他的志向。十年了，做梦都没回过家——他在山里躲了十年。独自站在青山下，野水边——孤独，但不屈服。天地寂寥，山雨已歇——山雨停了，天地安静了，但这安静让人更加悲伤。要修几辈子才能修到梅花的品格？——梅花是坚韧的象征，能在冬天开放，诗人问自己要修到什么程度才能像梅花一样坚韧。这首诗写的是谢枋得的坚守：他宁愿在山里隐居，也不投降元朝，像梅花一样有骨气。

【译文】月儿弯弯照亮九州，几家欢乐几家愁。
几家夫妇同在一个罗帐里，又有几个人在外面飘零？

【赏析】这是一首南宋民歌，写战争给普通人家带来的苦难。月儿弯弯照亮大地，照着九州，照着无数人家。几家欢乐几家愁——同样是月亮照着，有的家庭欢乐，有的家庭忧愁。几家夫妇同在一个罗帐里，又有几个人在外面飘零？——有的人和家人在一起，有的人因为战争和家人分离。这首民歌用简单的问答，写出了战乱时期人民的苦难。月亮只有一个，照着所有人，但人们的处境却完全不同。这就是战争的残酷：它打破了多少家庭，让多少人无法和家人团聚。