尽心上

《孟子》第十三卷

这一篇讲什么?

本篇论述充分发挥人的本心、认识人的本性、知天事天的道理,强调修身养性、存心养性是人事天的基础。

第一章

1.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"jìn尽qí其xīn心zhě者,zhī知qí其xìng性yě也。zhī知qí其xìng性,zé则zhī知tiān天yǐ矣。cún存qí其xīn心,yǎng养qí其xìng性,suǒ所yǐ以shì事tiān天yě也。yāo夭shòu寿bù不èr贰,xiū修shēn身yǐ以sì俟zhī之,suǒ所yǐ以lì立mìng命yě也。"

【译文】孟子说:充分发挥人的本心,就是认识人的本性。认识人的本性,就知道天命了。保存人的本心,培养人的本性,这就是事奉天命的方法。不管短命长寿都不改变,专心修身等待天命,这就是安身立命的方法。

【赏析】这就像你知道什么是好的、什么是坏的,这就是你的"心";然后你明白为什么要有好品格,这就是认识了自己的"本性";再努力做好事,就是保存本心、修养本性,最后不管遇到什么好事坏事都能坦然面对!

第二章

2.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"wú无fēi非mìng命yě也,shùn顺shòu受qí其zhèng正;shì是gù故zhī知mìng命zhě者bù不lì立hū乎yán岩qiáng墙zhī之xià下。jìn尽qí其dào道ér而sǐ死zhě者,zhèng正mìng命yě也;zhì桎gù梏sǐ死zhě者,fēi非zhèng正mìng命yě也。"

【译文】孟子说:一切都是命运,顺应接受正当的命运;所以知道命运的人不会站在危险的山墙下面。尽力行道而死的人,是正当的命运;犯罪被处死的人,不是正当的命运。

【赏析】这就像你知道危险的地方不能去——不是爸爸妈妈强迫你不去,是你自己懂得保护自己!做坏事被抓起来不是"命运不好",是自己做错了!

第三章

3.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"qiú求zé则dé得zhī之,shě舍zé则shī失zhī之,shì是qiú求yǒu有yì益yú于dé得yě也,qiú求zài在wǒ我zhě者yě也。qiú求zhī之yǒu有dào道,dé得zhī之yǒu有mìng命,shì是qiú求wú无yì益yú于dé得yě也,qiú求zài在wài外zhě者yě也。"

【译文】孟子说:追求就能得到,放弃就会失去,这是因为追求有助于得到,是追求自己能做到的事。追求有方法,得到有命运,这是因为追求对得到没有帮助,是追求外在的东西。

【赏析】这就像学习——你努力就能学会(求在我者),但考试得多少分有运气成分(求在外者)!所以要努力学习,但不要太过在意分数!

第四章

4.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"wàn万wù物jiē皆bèi备yú于wǒ我yǐ矣。fǎn反shēn身ér而chéng诚,lè乐mò莫dà大yān焉。qiáng强shù恕ér而xíng行,qiú求rén仁mò莫jìn近yān焉。"

【译文】孟子说:万物都在我身上具备了。反思自己而真诚,是最大的快乐。努力按恕道行事,追求仁没有比这更近的了。

【赏析】这就像你心里什么都有!知道自己是对的就去做,不用别人催——这就是最大的快乐!对别人好一点,就像对自己一样,这就是"仁"!

第五章

5.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"xíng行zhī之ér而bù不zhù著yān焉,xí习yǐ矣ér而bù不chá察yān焉,zhōng终shēn身yóu由zhī之ér而bù不zhī知qí其dào道zhě者,zhòng众yě也。"

【译文】孟子说:做了却不明白,习惯了却不察觉,一生顺着做却不知道道理的,是普通人。

【赏析】这就像你每天吃饭睡觉,但从来不想为什么——这就是普通人!我们要多问问"为什么",才能变成更厉害的人!

第六章

6.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"rén人bù不kě可yǐ以wú无chǐ耻,wú无chǐ耻zhī之chǐ耻,wú无chǐ耻yǐ矣。"

【译文】孟子说:人不能没有羞耻,没有羞耻的羞耻,才是真的没有羞耻了。

【赏析】这就像小朋友做错事被说还笑嘻嘻的——这就是"不知羞耻"!要知道什么是对、什么是错,做错了会脸红,这才是正常的小朋友!

第七章

7.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"chǐ耻zhī之yú于rén人dà大yǐ矣,wéi为jī机biàn变zhī之qiǎo巧zhě者,wú无suǒ所yòng用chǐ耻yān焉。bù不chǐ耻bù不ruò若rén人,hé何ruò若rén人yǒu有?"

【译文】孟子说:羞耻对人很重要,做投机取巧的事的人,是没有地方用羞耻的。不以不如人为耻,怎么能像别人一样呢?

【赏析】这就像有的同学考试作弊——这不是羞耻心吗?以不如别人为耻,才能努力追上人家呀!

第八章

8.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"gǔ古zhī之xián贤wáng王hào好shàn善ér而wàng忘shì势;gǔ古zhī之xián贤shì士hé何dú独bù不rán然?lè乐qí其dào道ér而wàng忘rén人zhī之shì势,gù故wáng王gōng公bù不zhì致jìng敬jìn尽lǐ礼,zé则bù不dé得jí亟jiàn见zhī之 jiàn见qiě且yóu由bù不dé得jí亟,ér而kuàng况dé得ér而chén臣zhī之hū乎?"

【译文】孟子说:古代的贤王喜欢善而忘记权势;古代的贤士难道不是这样?乐于自己的道而忘记别人的权势,所以王公如果不尽礼,就不能经常见到他。见面都不能经常,更何况让他做臣子呢?

【赏析】这就像一位很厉害的老师,你不去尊敬他、诚意请教,他就不教你!做好事的人是不求回报的,但你要有礼貌才能学到东西!

第九章

9.1

mèng孟zǐ子wèi谓sòng宋gōu勾jiàn践yuē曰:"zǐ子hào好yóu游hū乎?wú吾yù语zǐ子yóu游。rén人zhī知zhī之,yì亦xiāo嚣xiāo嚣;rén人bù不zhī知,yì亦xiāo嚣xiāo嚣。"yuē曰:"hé何rú如sī斯kě可yǐ以xiāo嚣xiāo嚣yǐ矣?"yuē曰:"zūn尊dé德lè乐yì义,zé则kě可yǐ以xiāo嚣xiāo嚣yǐ矣。gù故shì士qióng穷bù不shī失yì义,dá达bù不lí离dào道。qióng穷bù不shī失yì义,gù故shì士dé得jǐ己yān焉;dá达bù不lí离dào道,gù故mín民bù不shī失wàng望yān焉。gǔ古zhī之rén人,dé得zhì志,zé泽jiā加yú于mín民;bù不dé得zhì志,xiū修shēn身jiàn见yú于shì世。qióng穷zé则dú独shàn善qí其shēn身,dá达zé则jiān兼shàn善tiān天xià下。"

【译文】孟子对宋勾践说:你喜欢游说吗?我告诉你游说的道理。有人理解你,也自得其乐;没人理解,也自得其乐。怎么做才能自得其乐呢?尊崇德、喜爱义,就可以自得其乐了。所以士人穷时不失义,显达时不背道。穷不失义,所以士人保持自己的心;达不离道,所以百姓不失望。古代的人,得志时恩泽施于百姓;不得志时修养身心显现于世。穷时独善其身,达时兼善天下。

【赏析】这就像你做好事,不是为了让别人表扬你——别人表扬你,你开心;没人表扬你,你也开心!因为你知道自己在做对的事!

第十章

10.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"dài待wén文wáng王ér而hòu后xīng兴zhě者,fán凡mín民yě也。ruò若fú夫háo豪jié杰zhī之shì士,suī虽wú无wén文wáng王yóu犹xīng兴。"

【译文】孟子说:等文王出现才奋发的人,是普通人。至于豪杰之士,即使没有文王也奋发。

【赏析】这就像班级里等老师来了才安静的是普通同学,老师不在也能自觉安静的是好学生!

第十一章

11.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"fù附zhī之yǐ以hán韩wèi魏zhī之jiā家,rú如qí其zì自shì视kǎn欿rán然,zé则guò过rén人yuǎn远yǐ矣。"

【译文】孟子说:把韩魏两家财富给他,如果他还自以为不足,那就远超常人了。

【赏析】这就像你帮老师收作业,老师表扬你,你还说自己做得不够好——这就是谦虚!谦虚的人才能学到更多!

第十二章

12.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"yǐ以yì佚dào道shǐ使mín民,suī虽láo劳bù不yuàn怨。yǐ以shēng生dào道shā杀mín民,suī虽sǐ死bù不yuàn怨shā杀zhě者。"

【译文】孟子说:用安民之道使唤百姓,虽然劳累百姓也不怨恨。用生命之道杀百姓,虽然被杀也不怨恨杀者。

【赏析】这就像老师让你做事,虽然累但你不怨恨老师,因为老师是为了你好!

第十三章

13.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"bà霸zhě者zhī之mín民huān驩yú虞rú如yě也,wáng王zhě者zhī之mín民hào皞hào皞rú如yě也。shā杀zhī之ér而bù不yuàn怨,lì利zhī之ér而bù不yōng庸,mín民rì日qiān迁shàn善ér而bù不zhī知wéi为zhī之zhě者。fú夫jūn君zǐ子suǒ所guò过zhě者huà化,suǒ所cún存zhě者shén神,shàng上xià下yǔ与tiān天dì地tóng同liú流,qǐ岂yuē曰xiǎo小bǔ补zhī之zāi哉?"

【译文】孟子说:霸主的百姓欢乐愉悦,王者的百姓悠闲自得。被杀也不怨恨,得利也不功利,百姓日益向善却不知道谁让他们向善。君子所经过的地方会被感化,所存在的地方神妙,上下与天地一起运行,哪里只是小小的补益呢?

【赏析】这就像一位好老师教过的学生都变好了,但学生们不知道是老师的功劳——这就是真正厉害的人!

第十四章

14.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"rén仁yán言bù不rú如rén仁shēng声zhī之rù入rén人shēn深yě也,shàn善zhèng政bù不rú如shàn善jiào教zhī之dé得mín民yě也。shàn善zhèng政,mín民wèi畏zhī之;shàn善jiào教,mín民ài爱zhī之。shàn善zhèng政dé得mín民cái财,shàn善jiào教dé得mín民xīn心。"

【译文】孟子说:仁爱的言语不如仁爱的名声深入人心,善政不如善教得到百姓。善政,百姓怕他;善教,百姓爱他。善政得到百姓财产,善教得到百姓心。

【赏析】这就像光说"要学好"不如做出来让大家看到——做好事的人大家都喜欢,光靠命令没人怕你!

第十五章

15.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"rén人zhī之suǒ所bù不xué学ér而néng能zhě者,qí其liáng良néng能yě也;suǒ所bù不lǜ虑ér而zhī知zhě者,qí其liáng良zhī知yě也。hái孩tí提zhī之tóng童wú无bù不zhī知ài爱qí其qīn亲zhě者,jí及qí其zhǎng长yě也,wú无bù不zhī知jìng敬qí其xiōng兄yě也。qīn亲qīn亲,rén仁yě也;jìng敬zhǎng长,yì义yě也;wú无tā他,dá达zhī之tiān天xià下yě也。"

【译文】孟子说:人不学就会的,是良能;不考虑就知道的,是良知。小孩子没有不知道爱父母的,长大后没有不知道敬兄长的。亲爱父母是仁,尊敬兄长是义,没有别的,就是推广到天下。

【赏析】这就像小宝宝天生就会找妈妈吃奶——这是本能!小朋友天生知道要爸爸妈妈,这就是"良知良能"!

第十六章

16.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"shùn舜zhī之jū居shēn深shān山zhī之zhōng中,yǔ与mù木shí石jū居,yǔ与lù鹿shǐ豕yóu游,qí其suǒ所yǐ以yì异yú于shēn深shān山zhī之yě野rén人zhě者jī几xī希;jí及qí其wén闻yī一shàn善yán言,jiàn见yī一shàn善xíng行,ruò若jué决jiāng江hé河,pèi沛rán然mò莫zhī之néng能yù御yě也。"

【译文】孟子说:舜住在深山里,与树木石头做伴,与鹿猪游玩,他和深山的野人几乎没什么不同;等到他听到一句善言,看到一件善行,就像江河决堤,充沛得没有人能阻挡。

【赏析】这就像一位同学平时看起来和大家一样,但一旦听到好的道理,就立刻去做好事,而且做得非常认真!

第十七章

17.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"wú无wéi为qí其suǒ所bù不wéi为,wú无yù欲qí其suǒ所bù不yù欲,rú如cǐ此ér而yǐ已yǐ矣。"

【译文】孟子说:不做自己不想做的事,不要自己不要的东西,这样罢了。

【赏析】这就像你不想做的事情不要强迫自己去做,不想要的东西不要去拿——简单来说就是做个诚实的人!

第十八章

18.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"rén人zhī之yǒu有dé德huì慧shù术zhī知zhě者,héng恒cún存hū乎chèn疢jí疾。dú独gū孤chén臣niè孽zǐ子,qí其cāo操xīn心yě也wēi危,qí其lǜ虑huàn患yě也shēn深,gù故dá达。"

【译文】孟子说:人要有德行智慧技术知识,常常在于忧患。孤独的臣子庶出的儿子,他们操心不安,考虑忧患很深,所以能通达。

【赏析】这就像从小吃过苦的小朋友,长大后更能吃苦耐劳!因为他们知道生活不容易!

第十九章

19.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"yǒu有shì事jūn君rén人zhě者,shì事shì是jūn君zé则wéi为róng容yuè悦zhě者yě也;yǒu有ān安shè社jì稷chén臣zhě者,yǐ以ān安shè社jì稷wéi为yuè悦zhě者yě也;yǒu有tiān天mín民zhě者,dá达kě可xíng行yú于tiān天xià下ér而hòu后xíng行zhī之zhě者yě也;yǒu有dà大rén人zhě者,zhèng正jǐ己ér而wù物zhèng正zhě者yě也。"

【译文】孟子说:有侍奉君主的人,侍奉这样的君主就是阿谀奉承的人;有安定国家的大臣,以安定国家为快乐的人;有顺天理的人,通达后能在天下推行才推行;有伟大的人,先端正自己然后使万物端正。

【赏析】这就像班级里有的同学帮老师做事是为了讨好老师,有的同学是真心为班级好,有的同学是自己做好了再帮别人!

第二十章

20.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"jūn君zǐ子yǒu有sān三lè乐,ér而wàng王tiān天xià下bù不yǔ与cún存yān焉。fù父mǔ母jù俱cún存,xiōng兄tì弟wú无gù故,yī一lè乐yě也;yǎng仰bù不kuì愧yú于tiān天,fǔ俯bù不zuò怍yú于rén人,èr二lè乐yě也;dé得tiān天xià下yīng英cái才ér而jiào教yù育zhī之,sān三lè乐yě也。jūn君zǐ子yǒu有sān三lè乐,ér而wàng王tiān天xià下bù不yǔ与cún存yān焉。"

【译文】孟子说:君子有三种快乐,称王天下不包括在内。父母都在,兄弟没灾祸是第一快乐;上不愧天,下不愧人是第二快乐;得到天下优秀人才而教育是第三快乐。君子有三种快乐,称王天下不包括在内。

【赏析】这就像你最大的快乐不是当班长,而是:一家人平平安安、做事对得起良心、有好朋友一起学习!

第二十一章

21.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"guǎng广tǔ土zhòng众mín民,jūn君zǐ子yù欲zhī之,suǒ所lè乐bù不cún存yān焉;zhōng中tiān天xià下ér而lì立,dìng定sì四hǎi海zhī之mín民,jūn君zǐ子lè乐zhī之,suǒ所xìng性bù不cún存yān焉。jūn君zǐ子suǒ所xìng性,suī虽dà大xíng行bù不jiā加yān焉,suī虽qióng穷jū居bù不sǔn损yān焉,fēn分dìng定gù故yě也。jūn君zǐ子suǒ所xìng性,rén仁yì义lǐ礼zhì智gēn根yú于xīn心,qí其shēng生sè色yě也suì睟rán然,jiàn见yú于miàn面,àng盎yú于bèi背,shī施yú于sì四tǐ体,sì四tǐ体bù不yán言ér而yù喻。"

【译文】孟子说:广阔的土地众多的百姓,君子想要,但不是快乐所在;立于天下中央,安定四方百姓,君子快乐,但不是本性所在。君子的本性,虽推行大道也不增加,虽穷困也不减少,是本分已定的缘故。君子的本性,仁义礼智根植于心,表现在面色上温润,见于面容,遍布于背,作用于四肢,四肢不用说明就知道。

【赏析】这就像当不当班长不是最重要的——一家人开心、问心无愧、有好朋友才是最珍贵的!而且好品格比当多大官都重要!

第二十二章

22.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"bó伯yí夷bì辟zhòu纣,jū居běi北hǎi海zhī之bīn滨,wén闻wén文wáng王zuò作,xīng兴yuē曰:'hé盍guī归hū乎lái来!wú吾wén闻xī西bó伯shàn善yǎng养lǎo老zhě者。'tài太gōng公bì辟zhòu纣,jū居dōng东hǎi海zhī之bīn滨,wén闻wén文wáng王zuò作,xīng兴yuē曰:'hé盍guī归hū乎lái来!wú吾wén闻xī西bó伯shàn善yǎng养lǎo老zhě者。'èr二lǎo老zhě者,tiān天xià下zhī之dà大lǎo老yě也,ér而guī归zhī之,shì是tiān天xià下zhī之fù父guī归zhī之yě也。tiān天xià下zhī之fù父guī归zhī之,qí其zǐ子yān焉wǎng往?zhū诸hóu侯yǒu有xíng行wén文wáng王zhī之zhèng政zhě者,qī七nián年zhī之nèi内,bì必wéi为zhèng政yú于tiān天xià下yǐ矣。"

【译文】孟子说:伯夷避开纣王,住在北海边,听到文王兴起,说:何不归顺呢!我听说西伯善于养老。姜太公避开纣王,住在东海边,听到文王兴起,说:何不归顺呢!我听说西伯善于养老。这两位老人,是天下最老人,归顺他,这是天下之父归顺。天下之父归顺了,儿子会去哪里呢?诸侯有实行文王政治的,七年之内,必能统治天下。

【赏析】这就像两位德高望重的老师都去帮一个学校,那这个学校肯定会变好!有好人帮忙,成功就不远啦!

第二十三章

23.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"yì易qí其tián田chóu畴,bó薄qí其shuì税liǎn敛,mín民kě可shǐ使fù富yě也。shí食zhī之yǐ以shí时,yòng用zhī之yǐ以lǐ礼,cái财bù不kě可shèng胜yòng用yě也。mín民fēi非shuǐ水huǒ火bù不shēng生huó活,hūn昏mù暮kòu叩rén人zhī之mén门hù户qiú求shuǐ水huǒ火,wú无fú弗yǔ与zhě者,zhì至zú足yǐ矣。shèng圣rén人zhì治tiān天xià下,shǐ使yǒu有shū菽sù粟rú如shuǐ水huǒ火。shū菽sù粟rú如shuǐ水huǒ火,ér而mín民yān焉yǒu有bù不rén仁zhě者hū乎?"

【译文】孟子说:平整田地,减轻税收,百姓可以富足。按时食用,依礼使用,财物用不完。百姓没有水火不能生活,傍晚敲别人门求水火,没有不给的,非常充足。圣人治理天下,使豆子粟米像水火一样多。豆子粟米像水火一样多,百姓哪有不仁的呢?

【赏析】这就像班级里如果每个人都有足够的文具,就不会有同学偷别人的东西!让大家都富足,就不会有人做坏事了!

第二十四章

24.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"kǒng孔zǐ子dēng登dōng东shān山ér而xiǎo小lǔ鲁,dēng登tài泰shān山ér而xiǎo小tiān天xià下,gù故guān观yú于hǎi海zhě者nán难wéi为shuǐ水,yóu游yú于shèng圣rén人zhī之mén门zhě者nán难wéi为yán言。guān观shuǐ水yǒu有shù术,bì必guān观qí其lán澜。rì日yuè月yǒu有míng明,róng容guāng光bì必zhào照yān焉。liú流shuǐ水zhī之wéi为wù物yě也,bù不yíng盈kē科bù不xíng行;jūn君zǐ子zhī之zhì志yú于dào道yě也,bù不chéng成zhāng章bù不dá达。"

【译文】孟子说:孔子登东山而觉得鲁国小,登泰山而觉得天下小,所以看过海的人难再以为水,在圣人门下学习的人难再以为言论。观水有方法,必须看它的波澜。日月有光明,小地方必定照到。流水这样的事物,不填满坑洼不前行;君子有志于道,不成就章法不能通达。

【赏析】这就像你去过大海,就觉得小河没什么;你跟很厉害的老师学习,就觉得普通的课很简单!学习要一步步来,积累多了才能明白大道理!

第二十五章

25.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"jī鸡míng鸣ér而qǐ起,zī孳zī孳wéi为shàn善zhě者,shùn舜zhī之tú徒yě也;jī鸡míng鸣ér而qǐ起,zī孳zī孳wéi为lì利zhě者,zhí跖zhī之tú徒yě也。yù欲zhī知shùn舜yǔ与zhí跖zhī之fēn分,wú无tā他,lì利yǔ与shàn善zhī之jiān间yě也。"

【译文】孟子说:鸡叫就起来,努力行善的,是舜一类的人;鸡叫就起来,努力求利的,是跖一类的人。想知 道舜和跖的区别,没有别的,求利与行善的区别。

【赏析】这就像有的同学早上起床就努力读书,有的同学早上起床就想着玩游戏——不一样的原因就在于心里想的是做好事还是想得到好处!

第二十六章

26.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"yáng杨zǐ子qǔ取wèi为wǒ我,bá拔yī一máo毛ér而lì利tiān天xià下,bù不wéi为yě也。mò墨zǐ子jiān兼ài爱,mó摩dǐng顶fàng放zhǒng踵lì利tiān天xià下,wèi为zhī之。zǐ子mò莫zhí执zhōng中。zhí执zhōng中wéi为jìn近zhī之。zhí执zhōng中wú无quán权,yóu犹zhí执yī一yě也。suǒ所wū恶zhí执yī一zhě者,wéi为qí其zéi贼dào道yě也,jǔ举yī一ér而fèi废bǎi百yě也。"

【译文】孟子说:杨子为我,拔一根毛而有利天下,不肯做。墨子兼爱,摩秃头顶走破脚跟而有利天下,愿意做。子莫持中间。持中间接近道。但持中间没有变通,就像固执一样。之所以讨厌固执,是因为损害道,举一而废百。

【赏析】这就像班级里有的同学太自私(只顾自己),有的同学太热心(什么事都帮),要像子莫一样找到中间的位置——既不是只顾自己,也不是什么都帮!

第二十七章

27.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"jī饥zhě者gān甘shí食,kě渴zhě者gān甘yǐn饮,shì是wèi未dé得yǐn饮shí食zhī之zhèng正yě也,jī饥kě渴hài害zhī之yě也。qǐ岂wéi惟kǒu口fù腹yǒu有jī饥kě渴zhī之hài害?rén人xīn心yì亦jiē皆yǒu有hài害。rén人néng能wú无yǐ以jī饥kě渴zhī之hài害wéi为xīn心hài害,zé则bù不jí及rén人bù不wéi为yōu忧yǐ矣。"

【译文】孟子说:饿了觉得什么都好吃,渴了觉得什么都好喝,这是没得到饮食的正道,是饥渴害的。难道只有口腹有饥渴之害?人心也都有害。人能不以饥渴之害为心害,那就不会以不如人为忧了。

【赏析】这就像饿的时候吃什么都香,但其实不一定健康!心里也一样——有时候我们太想要某件东西,就不管它好不好了!

第二十八章

28.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"liǔ柳xià下huì惠bù不yǐ以sān三gōng公yì易qí其jiè介。"

【译文】孟子说:柳下惠不拿三公的职位换他的操守。

【赏析】这就像有同学用作弊来换好成绩——但柳下惠就是不肯!再大的诱惑也不能放弃做人的原则!

第二十九章

29.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"yǒu有wéi为zhě者pì辟ruò若jué掘jǐng井,jué掘jǐng井jiǔ九rèn轫ér而bù不jí及quán泉,yóu犹wéi为qì弃jǐng井yě也。"

【译文】孟子说:做事就像挖井,挖了九轫深却没挖到泉水,还是一口废井。

【赏析】这就像你学习学到一半就不学了——那和没学一样!做事要有始有终!

第三十章

30.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"yáo尧shùn舜,xìng性zhī之yě也;tāng汤wǔ武,shēn身zhī之yě也;wǔ五bà霸,jiǎ假zhī之yě也。jiǔ久jiǎ假ér而bù不guī归,wū恶zhī知qí其fēi非yǒu有yě也。"

【译文】孟子说:尧舜是本性如此;汤武是亲身实践;五霸是假借。长期假借而不归还,怎么知道它不是真的呢?

【赏析】这就像有的同学假装学习久了,大家就以为他真的很努力了!但假的终究是假的!

第三十一章

31.1

gōng公sūn孙chǒu丑yuē曰:"yī伊yǐn尹yuē曰:'yú予bù不xiá狎yú于bù不shùn顺,fàng放tài太jiǎ甲yú于tóng桐,mín民dà大yuè悦。tài太jiǎ甲xián贤,yòu又fǎn反zhī之,mín民dà大yuè悦。'xián贤zhě者zhī之wéi为rén人chén臣yě也,qí其jūn君bù不xián贤,zé则gù固kě可fàng放yǔ与?"mèng孟zǐ子yuē曰:"yǒu有yī伊yǐn尹zhī之zhì志,zé则kě可;wú无yī伊yǐn尹zhī之zhì志,zé则cuàn篡yě也。"

【译文】公孙丑说:伊尹说我不亲近不顺从的人,放太甲到桐地,百姓很高兴。太甲贤明,又让他回来,百姓很高兴。贤人做臣子,君王不贤明,就可以放逐吗?孟子说:有伊尹的动机就可以,没有就是篡位。

【赏析】这就像帮老师管纪律,如果是真心为班级好就可以,但如果是想趁机欺负同学就不对!

第三十二章

32.1

gōng公sūn孙chǒu丑yuē曰:"shī诗yuē曰:'bù不sù素cān餐xī兮。'jūn君zǐ子zhī之bù不gēng耕ér而shí食,hé何yě也?"mèng孟zǐ子yuē曰:"jūn君zǐ子jū居shì是guó国yě也,qí其jūn君yòng用zhī之,zé则ān安fù富zūn尊róng荣;qí其zǐ子tì弟cóng从zhī之,zé则xiào孝tì弟zhōng忠xìn信。'bù不sù素cān餐xī兮',shú孰dà大yú于shì是?"

【译文】公孙丑说:诗经说"不白吃饭啊"。君子不耕种却吃饭,为什么呢?孟子说:君子住在这个国家,君主用他,就安富尊荣;子弟跟随他,就孝弟忠信。"不白吃饭",有什么比这更大呢?

【赏析】这就像老师不种田但教学生,学生学会了知识就是老师的"收获"!好老师的作用比种田还大!

第三十三章

33.1

wáng王zǐ子diàn垫wèn问yuē曰:"shì士hé何shì事?"mèng孟zǐ子yuē曰:"shàng尚zhì志。"yuē曰:"hé何wèi谓shàng尚zhì志?"yuē曰:"rén仁yì义ér而yǐ已yǐ矣。shā杀yī一wú无zuì罪fēi非rén仁yě也,fēi非qí其yǒu有ér而qǔ取zhī之fēi非yì义yě也。jū居wū恶zài在?rén仁shì是yě也;lù路wū恶zài在?yì义shì是yě也。jū居rén仁yóu由yì义,dà大rén人zhī之shì事bèi备yǐ矣。"

【译文】王子垫问:士人做什么?孟子说:崇尚志趣。什么叫崇尚志趣?答道:仁义罢了。杀一个无罪的人不是仁,拿不属于自己的东西不是义。住在哪里?仁就是;路在哪里?义就是。居仁由义,大人的事就完备了。

【赏析】这就像当学生最重要的是什么?是心里有仁义——不做坏事,不拿别人的东西!

第三十四章

34.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"zhòng仲zǐ子,bù不yì义yǔ与zhī之qí齐guó国ér而fú弗shòu受,rén人jiē皆xìn信zhī之,shì是shě舍dān箪shí食dòu豆gēng羹zhī之yì义yě也。rén人mò莫dà大yān焉wáng亡qīn亲qī戚jūn君chén臣shàng上xià下。yǐ以qí其xiǎo小zhě者xìn信qí其dà大zhě者,xī奚kě可zāi哉?"

【译文】孟子说:陈仲子,不合理给他齐国也不接受,人都相信他,这是舍弃一筐饭一碗汤的义啊。人没有比失去亲戚君臣上下更大的了。因其小义相信其大义,怎么可以呢?

【赏析】这就像有的同学捡到钱交给老师是好事,但如果全班都这样了还说"我比你们都诚实"——那就太骄傲了!

第三十五章

35.1

táo桃yìng应wèn问yuē曰:"shùn舜wéi为tiān天zǐ子,gāo皋táo陶wéi为shì士,gǔ瞽sǒu瞍shā杀rén人,zé则rú如zhī之hé何?"mèng孟zǐ子yuē曰:"zhí执zhī之ér而yǐ已yǐ矣。"“rán然zé则shùn舜bù不jìn禁yǔ与?"yuē曰:"fú夫shùn舜wū恶dé得ér而jìn禁zhī之?fú夫yǒu有suǒ所shòu受zhī之yě也。"”rán然zé则shùn舜rú如zhī之hé何?"yuē曰:"shùn舜shì视qì弃tiān天xià下yóu犹qì弃bì敝xǐ蹝yě也。qiè窃fù负ér而táo逃,zūn遵hǎi海bīn滨ér而chǔ处,zhōng终shēn身yín䜣rán然,lè乐ér而wàng忘tiān天xià下。"

【译文】桃应问:舜是天子,皋陶是士官,瞽瞍杀人,怎么办?孟子说:抓起来罢了。就不阻止吗?舜怎么禁得了呢?是有法律的。那舜怎么办?舜把抛弃天下像抛弃破鞋一样。偷偷背着父亲逃跑,沿着海边住,终身快乐,忘记天下。

【赏析】这就像爸爸犯了错,警察来抓,你怎么办?——当然是偷偷帮爸爸跑掉呀!但这是特殊情况!

第三十六章

36.1

mèng孟zǐ子zì自fàn范zhī之qí齐,wàng望jiàn见qí齐wáng王zhī之zǐ子,kuì喟rán然tàn叹yuē曰:"jū居yí移qì气,yǎng养yí移tǐ体,dà大zāi哉jū居hū乎!fú夫fēi非jìn尽rén人zhī之zǐ子yú与?"mèng孟zǐ子yuē曰:"wáng王zǐ子gōng宫shì室、chē车mǎ马、yī衣fú服duō多yǔ与rén人tóng同,ér而wáng王zǐ子ruò若bǐ彼zhě者,qí其jū居shǐ使zhī之rán然yě也;kuàng况jū居tiān天xià下zhī之guǎng广jū居zhě者hū乎?lǔ鲁jūn君zhī之sòng宋,hū呼yú于dié垤zé泽zhī之mén门,shǒu守zhě者yuē曰:'cǐ此fēi非wú吾jūn君yě也,hé何qí其shēng声zhī之sì似wǒ我jūn君yě也?'cǐ此wú无tā他,jū居xiāng相sì似yě也。"

【译文】孟子从范到齐国,望见齐王之子,感叹说:居所改变气色,修养改变身体,居所太重要了!不都是人的儿子吗?孟子说:王子的宫室车马衣服与别人相同,但王子那样,是居所使他这样;何况居住在天下最广大居所的呢?鲁君到宋国,在垤泽门喊,守门人说:这不是我的君主,为什么声音像我君主?这没有别的,居所相似。

【赏析】这就像有钱人家的小孩看起来气质好,不是因为他们天生高贵,是因为条件好!住在好的地方自然会变好!

第三十七章

37.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"shí食ér而fú弗ài爱,shǐ豕jiāo交zhī之yě也;ài爱ér而bù不jìng敬,shòu兽xù畜zhī之yě也。gōng恭jìng敬zhě者,bì币zhī之wèi未jiāng将zhě者yě也。gōng恭jìng敬ér而wú无shí实,jūn君zǐ子bù不kě可xū虚jū拘。"

【译文】孟子说:给吃而不爱,像养猪;爱而不敬,像养宠物。恭敬,是礼物送来前的表示。恭敬而不真实,君子不能被虚假留住。

【赏析】这就像你给好朋友东西但不真心对他好,那和给小狗吃东西有什么区别?真诚比礼物更重要!

第三十八章

38.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"xíng形sè色,tiān天xìng性yě也;wéi惟shèng圣rén人rán然hòu后kě可yǐ以jiàn践xíng形。"

【译文】孟子说:形体面色是天性;只有圣人才能实践天性。

【赏析】这就像你的身体是爸爸妈妈给的,但怎么用它做好事是要学习的!

第三十九章

39.1

qí齐xuān宣wáng王yù欲duǎn短sāng丧。gōng公sūn孙chǒu丑yuē曰:"wéi为jī期zhī之sāng丧,yóu犹yù愈yú于yǐ已hū乎?"mèng孟zǐ子yuē曰:"shì是yóu犹huò或zhěn紾qí其xiōng兄zhī之bì臂,zǐ子wèi谓zhī之gū姑xú徐xú徐yún云ěr尔,yì亦jiào教zhī之xiào孝tì弟ér而yǐ已yǐ矣。"wáng王zǐ子yǒu有qí其mǔ母sǐ死zhě者,qí其fù傅wéi为zhī之qǐng请shù数yuè月zhī之sāng丧。gōng公sūn孙chǒu丑yuē曰:"ruò若cǐ此zhě者hé何rú如yě也?"yuē曰:"shì是yù欲zhōng终zhī之ér而bù不kě可dé得yě也。suī虽jiā加yī一rì日yù愈yú于yǐ已,wèi谓fú夫mò莫zhī之jìn禁ér而fú弗wéi为zhě者yě也。"

【译文】齐宣王想缩短丧期。公孙丑说:守丧一年,比不守好吧?孟子说:这就像有人扭哥哥的手臂,你告诉他慢慢来,也是教他孝悌罢了。王子有母亲去世,老师为他请几个月丧期。公孙丑问:这样怎么样?答道:这是想守完却不可能啊。即使多一天也比不守好,是对那些不禁而不守的人说的。

【赏析】这就像妈妈不在了,你想多陪陪她,但学校要上课——那只好少陪几天,但总比不陪好!

第四十章

40.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"jūn君zǐ子zhī之suǒ所yǐ以jiào教zhě者wǔ五:yǒu有rú如shí时yǔ雨huà化zhī之zhě者,yǒu有chéng成dé德zhě者,yǒu有dá达cái财zhě者,yǒu有dá答wèn问zhě者,yǒu有sī私shū淑ài艾zhě者。cǐ此wǔ五zhě者,jūn君zǐ子zhī之suǒ所yǐ以jiào教yě也。"

【译文】孟子说:君子教育人的方式有五种:有像及时雨化育万物的,有成就德行的,有培养才能的,有解答问题的,有私下学习模仿的。这五种,是君子的教育方式。

【赏析】这就像老师有五种教学方法:有的人像浇水让他长大,有的人帮他改正品德,有的人培养能力,有的回答问题,还有示范给他看!

第四十一章

41.1

gōng公sūn孙chǒu丑yuē曰:"dào道zé则gāo高yǐ矣,měi美yǐ矣,yí宜ruò若dēng登tiān天rán然,sì似bù不kě可jí及yě也;hé何bù不shǐ使bǐ彼wéi为kě可jī几jí及ér而rì日zī孳zī孳yě也?"mèng孟zǐ子yuē曰:"dà大jiàng匠bù不wèi为zhuō拙gōng工gǎi改fèi废shéng绳mò墨,yì羿bù不wèi为zhuō拙shè射biàn变qí其gòu彀shuài率。jūn君zǐ子yǐn引ér而bù不fā发,yuè跃rú如yě也。zhōng中dào道ér而lì立,néng能zhě者cóng从zhī之。"

【译文】公孙丑说:道太高太美了,像登天一样,好像不可及;为什么不让它可以几乎达到而每天努力呢?孟子说:大匠不会为笨工改变绳墨,羿不会为笨射手改变拉弓的标准。君子拉开弓不发箭,跃跃欲试。站在中道,能干的人跟从。

【赏析】这就像老师教你写字,但不会帮你写;教你要点你自己去练习!给你方向,自己努力!

第四十二章

42.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"tiān天xià下yǒu有dào道,yǐ以dào道xùn殉shēn身;tiān天xià下wú无dào道,yǐ以shēn身xùn殉dào道。wèi未wén闻yǐ以dào道xùn殉hū乎rén人zhě者yě也。"

【译文】孟子说:天下有道,道随从自身;天下无道,自身随从道。没有听说道随从别人的。

【赏析】这就像班级纪律好时你遵守纪律,班级纪律不好时你也要做好自己!不能人家坏你也坏!

第四十三章

43.1

gōng公dū都zǐ子yuē曰:"téng滕gèng更zhī之zài在mén门yě也,ruò若zài在suǒ所lǐ礼,ér而bù不dá答,hé何yě也?" mèng孟zǐ子yuē曰:"xié挟guì贵ér而wèn问,xié挟xián贤ér而wèn问,xié挟zhǎng长ér而wèn问,xié挟yǒu有xūn勋láo劳ér而wèn问,xié挟gù故ér而wèn问,jiē皆suǒ所bù不dá答yě也。téng滕gèng更yǒu有èr二yān焉。"

【译文】公都子说:滕更在门下,似乎应该礼遇,却不回答,为什么?孟子说:挟持尊贵来问,挟持贤能来问,挟持年长来问,挟持有功劳来问,挟持故旧来问,都不回答。滕更占了两条。

【赏析】这就像有的同学仗着自己是班干部就随便问老师问题——老师不喜欢!要谦虚好问才可以!

第四十四章

44.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"yú于bù不kě可yǐ已ér而yǐ已zhě者,wú无suǒ所bù不yǐ已。yú于suǒ所hòu厚zhě者bó薄,wú无suǒ所bù不bó薄yě也。qí其jìn进ruì锐zhě者,qí其tuì退sù速。"

【译文】孟子说:对于不能停止的却停止了,无所不停止。对于应该厚的却薄,无所不薄。进得快的,退得也快。

【赏析】这就像你做作业做了一半不做了——那和不做一样!对朋友好要对真正需要帮助的朋友好!

第四十五章

45.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"jūn君zǐ子zhī之yú于wù物yě也,ài爱zhī之ér而fú弗rén仁;yú于mín民yě也,rén仁zhī之ér而fú弗qīn亲。qīn亲qīn亲ér而rén仁mín民,rén仁mín民ér而ài爱wù物。"

【译文】孟子说:君子对于万物,爱它但不仁;对于百姓,仁但不亲。亲爱亲人然后仁爱百姓,仁爱百姓然后爱万物。

【赏析】这就像你最爱爸爸妈妈,然后爱同学,再爱小猫小狗!爱是要一步一步扩大的!

第四十六章

46.1

mèng孟zǐ子yuē曰:"zhì知zhě者wú无bù不zhī知yě也,dāng当wù务zhī之wéi为jí急;rén仁zhě者wú无bù不ài爱yě也,jí急qīn亲xián贤zhī之wéi为wù务。yáo尧shùn舜zhī之zhì知ér而bù不biàn遍wù物,jí急xiān先wù务yě也;yáo尧shùn舜zhī之rén仁bù不biàn遍ài爱rén人,jí急qīn亲xián贤yě也。bù不néng能sān三nián年zhī之sāng丧,ér而sī缌、xiǎo小gōng功zhī之chá察;fàng放fàn饭liú流chuò歠,ér而wèn问wú无chǐ齿jué决,shì是zhī之wèi谓bù不zhī知wù务。"

【译文】孟子说:智者无所不知,但以当前急务为急;仁者无所不爱,但以亲近贤人为急。尧舜的智慧不能遍知万物,急于先做重要的事;尧舜的仁爱不能遍爱众人,急于先亲近贤人。不能守三年丧,却考察缌麻小功;吃饭狼吞虎咽,却问不用牙齿咬,这叫不知事务。

【赏析】这就像你知道很多道理,但要先做最重要的事!先帮爸爸妈妈做事,再想玩的事!